Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Duits

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

modernisation programme

Vertaling van "modernisation programme" in Duits

Modernisierungsprogramm n

Programm zur Modernisierung

Programms zur Modernisierung

The modernisation programme includes a number of different measures.

Das Modernisierungsprogramm sieht eine Reihe verschiedener Maßnahmen vor.

For this modernisation programme, our special report makes numerous suggestions on the basis of scientific analysis.

Für dieses Modernisierungsprogramm macht unser Sondergutachten auf der Basis wissenschaftlicher Analyse zahlreiche Vorschläge.

Our ongoing fleet modernisation programme - purchasing the most fuel efficient aircraft that is appropriate for our operations - is one of the most significant ways that an airline can reduce its environmental impact.

Unser laufendes Programm zur Modernisierung unserer Flotte besteht im Erwerb des treibstoffeffizientesten Flugzeugs, das für unsere Zwecke geeignet ist. Dies zählt zu den besten Möglichkeiten, wie eine Fluglinie ihre Auswirkungen auf die Umwelt verringern kann.

Although Europe is Lebanon's main trading partner and one of the important backers supporting its economic modernisation programme, it also guarantees respect for fundamental rights on the road to establishing democratic freedoms.

Europa ist der wichtigste Handelspartner Libanons und einer der großen Geldgeber, die sein Programm zur Modernisierung der Wirtschaft unterstützen, und Europa bietet auch die Garantie für die Achtung der Menschenrechte auf dem Weg zur Herstellung demokratischer Freiheiten.

However, not all the requirements of the modernisation programme can be implemented in the existing facilities.

Allerdings lassen sich nicht alle Anforderungen des Modernisierungsprogramms in den Bestand umsetzen.

How could the expensive modernisation programme been avoided with "lean automation"?

Wie hätte man mit „Lean Automation" das teure Modernisierungsprogramm verhindern können?

Estonia has undertaken a modernisation programme, which is coming up against the relatively meagre financial resources available.

Estland hat ein Modernisierungsprogramm eingeleitet, dessen Durchführung jedoch durch die relativ unzureichenden finanziellen Mittel gebremst wird.

It continues to emphasise, therefore, that - as in any profound modernisation programme - improvement is always possible, and sustained application is always vital.

Daher betont sie weiter, dass es wie bei jedem tief greifenden Modernisierungsprogramm stets Verbesserungsmöglichkeiten gibt und dauerhafte Bemühungen von entscheidender Bedeutung sind.

Ultimately, the global climate problem could provide the impetus for the largest and first truly global modernisation programme in the history of humans.

Am Ende könnte das globale Klimaproblem den Anstoß für das größte und erste weltumspannende Modernisierungsprogramm der Menschheit gegeben haben.

As a result, a modernisation programme has been developed which would bring the completed plants to a safety level consistent with international practices.

Dabei wurde ein Modernisierungsprogramm entwickelt, durch das der Sicherheitsstandard der fertiggestellten Anlagen an die internationalen Anforderungen angeglichen werden soll.

The modernisation programme aims to provide modern medical care in the long run and at the same time make the hospital more efficient and hence more competitive.

Ziel des Modernisierungsprogramms ist es, auch langfristig eine moderne medizinische Versorgung zu gewährleisten und das Klinikum zugleich effizienter und damit wettbewerbsfähiger zu machen.

In June it approved a modernisation programme, featuring structural reforms of the labour market, consolidation of public finances and support for education, science and research.

Im Juni verabschiedete sie ein Modernisierungsprogramm, das Strukturreformen des Arbeitsmarktes, die Konsolidierung der öffentlichen Haushaltslage und die Förderung von Bildung, Wissenschaft und Forschung beinhaltet.