Examples with "modulation pause is recognized" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Method according to one of the preceding claims, characterized in that an interruption in the reproduction of a received broadcast radio signal is cancelled when the end of a modulation pause is recognized.
Verfahren nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß eine Unterbrechung der Wiedergabe eines empfangenen Rundfunksignals bei Erkennen des Endes einer Modulationspause aufgehoben wird.
Andere resultaten
Method according to one of the preceding claims, characterized in that a modulation pause is detected from the fall in the modulation level below a prescribed threshold value.
Verfahren nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß eine Modulationspause anhand des Absinkens des Modulationspegels unter einen vorgegebenen Schwellwert festgestellt wird.
If pause is pressed for more then 10 minutes the hizb is recognized as aborded.
Wenn man nun Pause drückt und länger als 10 Minuten pausiert wird das Hizb als abgebrochen erkannt.
The school's successful program is recognized far and near by educators.
Das erfolgreiche Programm der Schule wird von Pädagogen weit und breit anerkannt.
Our senior manager is recognized for her innovative approaches to team management.
Unsere leitende Führungskraft ist für ihre innovativen Ansätze im Teammanagement bekannt.
Using unexpected pauses is that comedian's signature step for building unbearable tension.
Unerwartete Pausen zu setzen ist das Markenzeichen dieses Komikers, um Spannung aufzubauen.
Adobe is recognized as a leading company in creative software, popular among designers.
Adobe gilt als führendes Unternehmen für kreative Software und ist bei Designern sehr beliebt.
The bishop's episcopal authority is recognized across several dioceses.
Die bischöfliche Autorität des Bischofs wird in mehreren Diözesen anerkannt.
The ordinary level is recognized by universities as a standard for admission.
Der mittlere Abschluss wird von Universitäten als Standard für die Zulassung anerkannt.
In Europe, the ruff is recognized for its unique mating displays.
In Europa ist der Kampfläufer für seine einzigartigen Balzrituale bekannt.
The university is recognized for its gold standard in academic excellence and research.
Die Universität ist für ihre Exzellenz in Lehre und Forschung bekannt.
She is recognized as the flag bearer of positive change within the company.
Sie wird als Vorreiterin des positiven Wandels im Unternehmen anerkannt.
Writers frequently navigate through rough waters of rejection before their work is recognized.
Schriftsteller navigieren häufig durch stürmische Gewässer der Ablehnung, bevor ihre Werke anerkannt werden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.