I was going to tell you when it was more certain.
Ich wollte es dir erzählen, wenn wir uns sicherer wären.
It has never been more certain than it is now.
Und der war sich nie sicherer als in diesem Moment.
A more certain future for humanity is created by shifting to next culture.
Eine sicherere Zukunft für die Menschheit wird dadurch geschaffen, dass die Menschheit einen Wechsel in die nächste Kultur vornimmt.
And, I'm more certain that my assembly will fit together.
Und ich bin mir sicherer, dass meine Anordnung zusammenpasst.
After viewing the police lineup, she felt more certain of her choice.
Nachdem sie die Gegenüberstellung gesehen hatte, fühlte sie sich bei ihrer Wahl sicherer.
Feeling irresolute, she postponed her travel plans until she felt more certain.
Unentschlossen verschob sie ihre Reisepläne, bis sie sich sicherer fühlte.
Maybe if you helped us, we could be more certain.
Hilfst du uns, könnten wir uns sicherer sein.
You will certainly feel a lot more certain and always attractive.
Sie werden sicherlich viel sicherer und ständig attraktiver fühlen.
As night fell, their repulse seemed more certain, hidden under the cover of darkness.
Als die Nacht hereinbrach, schien ihre Abwehr sicherer, versteckt im Schatten der Dunkelheit.
Obama now appeared more certain about the numbers of men.
Obama schien nun sicherer über die Truppenstärke.
There is nothing of which we are more certain.
Es gibt Nichts, dessen wir sicherer sind.
I am so much happier and also more certain.
Ich bin so viel glücklicher und auch sicherer.
With the guiding star above, the journey felt less daunting and more certain.
Mit dem Leitstern über sich fühlte sich die Reise weniger bedrohlich und sicherer an.