Examples with "new bailout program" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Pavlopoulos said negotiations for a new bailout program are "entering the home stretch."
Die Verhandlungen über ein neues Hilfsprogramm befänden sich "auf der Zielgeraden".
After breaking off negotiations on a new bailout program, Greece has moved one step closer towards Grexit.
Mit Abbruch der Verhandlungen um ein weiteres Hilfsprogramm ist Griechenland einen Schritt näher in Richtung Grexit gerückt.
The cabinet of Prime Minister Mariano Rajoy had actually been planning to announce a new bailout program on Friday.
Denn eigentlich wollte das konservative Kabinett von Mariano Rajoy erst am Freitag ein neues Rettungsprogramm bekanntgeben.
BRUSSELS (Reuters) - The International Monetary Fund is participating fully in the ongoing talks for a new bailout program for Greece, a spokeswoman for the European Commission said on Friday, dismissing reports the IMF could be abandoning the rescue plan.
Reuters-Redaktion Gelesen in 2 Minuten Frankfurt (Reuters) - Zu Beginn der Frühjahrskonferenz des Internationalen Währungsfonds (IWF) hat sich die Bundesbank gegen einen Schuldenerlass für Griechenland ausgesprochen.
Andere resultaten
Once the new bailout-friendly team is ensconced, we can only expect more generosity, regardless of whether these countries adhere to their programs.
Having walked away from talks on a further bailout program, Greece has moved one step closer to Grexit - its departure from the euro and introduction of a new currency.
Mit Abbruch der Verhandlungen um ein weiteres Hilfsprogramm ist Griechen-land einen Schritt näher in Richtung Grexit - dem Ausscheiden aus dem Euro und Einführung einer neuer Währung - gerückt.
Critics argue the bailout program mainly propped up politically connected zombie companies.
Kritiker argumentieren, das Rettungsprogramm habe vor allem politisch vernetzte Zombie-Unternehmen gestützt.
The lessons from Greece and other unsuccessful bailout programs are sobering.
Die Lehren aus dem Fall Griechenland und anderen erfolglosen Rettungsprogrammen sind ernüchternd.
Alternatively, Spain and Italy will be driven inexorably into bailout programs.
Alternativ werden Spanien und Italien unerbittlich in Rettungsprogramme getrieben.
Portugal and Ireland have exited their bailout programs.
Each new bailout kept the zombie company staggering forward, despite no sustainable business model.
Jedes neue Rettungspaket hielt das Zombie-Unternehmen trotz fehlendem tragfähigem Geschäftsmodell stolpernd am Leben.
Athens formally requested a new bailout from the ESM fund on Wednesday.
Athen hat am Mittwoch einen Antrag auf ein neues Hilfsprogramm aus ESM-Geldern gestellt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.