Examples with "next IST programme" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Another highlight connected to the exhibition happened at the end of 2012 when the "Miniatur Wunderland Hamburg" loaned 8 dioramas called "The history of civilisation" in which mankind's history from the Stone Age Hamburg Die Ausstellung ist beendet Next Programme Highlights
Einen weiteren Höhepunkt im Rahmen der Ausstellung erwartete das Museum Ende 2012: Das "Miniatur Wunderland Hamburg" zeigte mit ihrer Leihgabe "Die Geschichte der Zivilisation" in 8 Dioramen die Geschichte des Menschen von der Steinzeit bis zur Gegenwart.
The EU's IST programme has a budget of €3.6 billion for 2002-2006, and co-operation should be stepped up in the next IST programme, which runs from 2007 to 2013.
Das TIG-Programm der EU verfügt für 2002-2006 über Mittel in Höhe von 3,6 Mrd. €, und die Zusammenarbeit sollte während des folgenden TIG-Programms, das von 2007 bis 2013 läuft, verstärkt werden.
the Commission will continue to promote security and trust in the context of the eEurope initiative, the Internet Action Plan, the IST programme and the next framework programme for RTD.
Die Kommission setzt ihre Arbeiten zur Stärkung der Sicherheit und des Vertrauens im Rahmen ihrer Initiative "eEurope", des Aktionsplans der Gemeinschaft zur Förderung der sicheren Nutzung des Internet, des IST-Programms und des nächsten Rahmenprogramms im Bereich Forschung, technologische Entwicklung und Demonstration fort.
further action to promote security and trust in the context of the eEurope initiative, the Internet Action Plan, the Information Society Technologies (IST) Programme and the next framework programme for RTD
Fortführung der sicherheits- und vertrauensbildenden Maßnahmen im Rahmen der Initiative eEurope, des Internet-Aktionsplans, des Programms für Technologien der Informationsgesellschaft (IST) und des nächsten Rahmenprogramms für Forschung und technologische Entwicklung
continuation of action to promote security and trust in the context of the eEurope initiative, the Internet Action Plan, the IST programme and the next framework programme for RTD2
Fortsetzung der Arbeiten zur Stärkung der Sicherheit und des Vertrauens im Rahmen ihrer Initiative "eEurope", des Aktionsplans für das Internet, des IST-Programms und des Rahmenprogramms im Bereich FTE.
The European Commission has launched a free service - "IST Results", to provide on-going information on results of the EU's 3.6 billion euro research program for the ICT sector - the IST Programme.
Die Europäische Kommission hat einen gebührenfreien Service - IST Results - gestartet, um laufend Informationen über Ergebnisse des mit 3,6 Milliarden Euro dotierten EU-Forschungsprogramm für den IKT-Sektor zu liefern - das IST-Programm.
Further consultations were held during 2006 with the IST programme advisory committee ISTAG, with senior national officials in the i2010 subgroup on inclusion and with the group of national ICT directors.
Weitere Konsultationen gab es 2006 in der TIG-Beratungsgruppe (ISTAG), unter den hochrangigen nationalen Beamten in der i2010-Untergruppe zur digitalen Integration und in der Gruppe der nationalen IKT-Direktoren.
Next ist he outer one and finally the inner binding is done.
Dann ist das äußere und zuletzt das innere Binding an der Reihe.
Next ist the first studio for facades and design in Frankfurt/Main.
Next ist das erste Studio für Fassaden und Design in Frankfurt/Main.
Next race ist the marathon world championship in Italy.
Das nächste große Highlight ist die Marathon Weltmeisterschaft in den italienischen Dolomiten.
This all-inclusive programme ist offered with different payment types.
For our guests we offer free parking which ist situated next to the house...
Fuer unsere Gaeste haben wir ein gratis Parking bei dem Haus...
In particular the IST programme plays an important role.
Hierbei spielt vor allem das IST-Programm eine wichtige Rolle.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.