Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
next programme
Vertaling van "next programme" in Duits
nächste Programm
nächsten Programm
nächsten Programms
nächste Rahmenprogramm
nächsten Programmplanungszeitraum
nächste Programmgeneration
nächsten Programmpunkt
kommenden Programmplanungszeitraum
Once the children have let off steam you can go on to the next programme point.
Wenn sich die Kinder ausgetobt haben, kann es zum nächsten Programmpunkt gehen.
Press this button once to show information about the current and next programme.
Wenn Sie die Taste einmal drücken, erhalten Sie Informationen zur laufenden bzw. nachfolgenden Sendung.
and from it we will draw the proper conclusions for our next programme.
Wir werden daraus dann die Konsequenzen für das nächste Programm ziehen.
That means there is no longer a time lag before the next programme is displayed.
Dadurch gibt es keine Zeitverzögerung mehr beim Anzeigen des nächsten Kanals.
The results of the evaluation will play a key role in the planning of the next programme period.
Die Ergebnisse der Evaluierung sollen maßgeblich in die Vorbereitung des nächsten Programmplanungszeitraums einfließen.
The proposal to start the next programme planning period in a different way is therefore welcomed.
Der Vorschlag, die nächste Programmperiode anders zu beginnen, ist daher zu begrüßen.
We do not want to go into the next programme until we have completed evaluation of the existing one.
Wir wollen ein nächstes Programm nicht ohne eine umfassende Bewertung des bestehenden Programms ins Leben rufen.
This is intended to make it clear that any adaptation is not to take place until the next programme period.
Es soll klargestellt werden, dass eine Anpassung erst im nächsten Programmzeitraum aktuell wird.
He proposed to support the prolongation and to save substantial comments for consultation on the next programme period in order to avoid delays.
Er schlägt vor, diese Verlängerung zu unterstützen und grundlegende Bemerkungen für die Befassung zu dem kommenden Programmzeitraum aufzuheben, um zeitliche Verzögerungen zu vermeiden.
This report must serve first and foremost as the basis for future projects, for the next programme.
Dieser Bericht muß erstens eine Grundlage für die zukünftigen Projekte, für das nächste Programm darstellen.
Moreover, the proposal for the next programme will take up the consultants' recommendation that reducing administrative burdens should be one of its specific objectives.
Zudem wird in dem Vorschlag für das nächste Programm die Empfehlung der Berater aufgegriffen, die Verringerung des Verwaltungsaufwands in den Rang eines spezifischen Ziels zu erheben.
By 2006, the next programme of structural funds must be approved.
Bis 2006 muss das nächste Strukturfonds-Programm verabschiedet werden.
Then the files filtered out for the workflow will hand over to the next programme in the workflow.
Die für den Workflow herausgefilterten Dateien werden dann an das nächste Programm im Workflow übergeben.
Synoniemen voor next programme in het Engels
Suggesties
Resultaten: 94. Exact: 94. Verstreken tijd: 101 ms.
