Examples with "non-binding data" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
If you create a customer account in our shop, we ask for your full name, your address data for a possible later sending of goods and your e-mail address and other non-binding data.
Wenn Sie in unserem Shop ein Kundenkonto anlegen, erfragen wir Ihren vollen Namen, Ihre Adressdaten für eine ggf. spätere Zusendung von Waren und Ihre E-Mail Adresse und weitere nicht verpflichtende Daten.
4.2.2 In the case of non-compliance with non-binding data or schedules anthesis only is in default if there is a written dunning by the customer.
4.2.2 Im Fall der Nichteinhaltung von unverbindlichen Daten oder Zeitplänen kommt anthesis nur durch eine schriftliche Mahnung seitens des Kunden in Verzug.
Dimensions, weights as well as technical data being reported in catalogue shall be considered as non-binding data. 10) Disputes and place of jurisdiction.
Maße, Gewichte und technische Daten der Produkte, wie in den Prospekten oder Katalogen von angegeben, verstehen sich als Richtwerte und sind in den Detailausführungen nicht verpflichtend.
Andere resultaten
By filling in the non binding data fields the user agrees on processing this data.
Our samples and other information regarding the quality of the goods are non-binding framework data, unless expressly guaranteed otherwise.
Unsere Muster und sonstigen Angaben über die Beschaffenheit der Ware sind unverbindliche Rahmenangaben, sofern sie nicht ausdrücklich garantiert werden.
A non-binding, 1-month data trial is free.
Ein unverbindlicher, 1 monatiger Test der Daten ist kostenlos.
Also non - binding are data specified in catalogues, brochures, advertisements, circulars, price lists and our cost proposals.
Auch die in Katalogen, Prospekten, Anzeigen, Rundschreiben sowie Preislisten angegebenen Daten sind unverbindlich, gleichfalls unsere Kostenvoranschläge.
A brand new sim-card with a prepaid non-binding monthly data and call plan incl.
Eine neue Prepaid Sim-Karte mit einem Sprach- und Datenpaket (inkl.
Without login, registration and without providing any personal data - non-binding and without any risk.
Ganz ohne Anmeldung, ohne Registrierung, ohne Angabe von persönlichen Daten - unverbindlich und ohne Risiko.
Non-binding model calculation The data provided to you, in particular the performance data, may be different in practice, which inevitably means that the end result may be quite different from your calculations.
Unverbindliche Beispielrechnung Die von Ihnen unterstellten Angaben, insbesondere die Wertentwicklung, können in der Praxis anders aussehen, sodass sich dann zwangsläufig auch das Endergebnis mehr oder weniger deutlich von Ihren Berechnungen unterscheidet.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.