Examples with "normal operating programme" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Method according to Claim 1, characterized in that during the transition from the first state (1) to the second state (2A) a normal operating programme is carried out, which involves loading of the particulate filter (115) with particulates.
Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass beim Übergang vom ersten Zustand (1) in den zweiten Zustand (2A) ein Normalbetriebsprogramm durchgeführt wird, bei dem der Partikelfilter (115) mit Partikeln beladen wird.
Andere resultaten
All case controllers of the UA 400 range are equipped with an emergency operating programme that includes all normal control functions.
Allen Kühlstellenreglern der UA 400-Reihe gemeinsam ist ein intelligentes Notlaufprogramm, das alle normalen Regelungsfunktionen umfasst.
With this programme we guarantee an operating life of four years for the mineral oil based ADDINOL Eco Gear M under normal operating conditions and of five years even for the synthetic oils ADDINOL Eco Gear S and W without an oil change being required.
Availability is evident not under normal operating conditions, but in exceptional situations.
Verfügbarkeit zeigt sich nicht im Normalbetrieb, sondern in Ausnahmesituationen.
The appliance is only intended for household use under normal operating conditions.
Das Gerät ist ausschließlich für den Hausgebrauch bei normalen Betriebsbedingungen vorgesehen.
The maximum current flowing through the circuit under normal operating conditions.
Der maximale Strom, der unter normalen Betriebsbedingungen durch die Schaltung fließt.
The system was designed for low energy consumption under normal operating conditions.
Die Anlage wurde für einen geringeren Energieverbrauch bei normalen Betriebsbedingungen ausgelegt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.