Die Welt in der wir aufwachsen ist für uns die Normale.
The world in which we grow up feels normal for us.
Wenn das Normale sich zur Grimasse verzerrt, wird es grotesk.
When the normal warps into a grimace, it becomes grotesque.
Normale Benutzer sehen den gleichen Plan, aber mit weniger Optionen.
Regular users will see the same schedule but with fewer options.
Normale Träume können eine schlechte Wendung nehmen und Alpträume werden.
Regular dreams can take a turn for the worse and become nightmares.
Inmitten des Chaos kann es erfrischend sein, das Normale zu finden.
In the midst of chaos, finding the ordinary can be refreshing.
Er bevorzugte das Normale gegenüber dem Extravaganten, weil Einfachheit ihm Frieden brachte.
He preferred ordinary over extravagant because simplicity brought him peace.
Normale Bürger sind in politischen Machtkämpfen zwischen die Fronten geraten.
Ordinary citizens are caught in the crossfire of political power struggles.
Die Normale kann auf jeder Fläche in eine andere Richtung weisen.
The normal of each face can point in a different direction.
Normale Arbeiter erlitten Gehaltskürzungen, während die dicken Fische Luxusurlaube genossen.
Ordinary workers suffered pay cuts while the fat cats enjoyed luxury vacations.
Normale Verbraucher werden voraussichtlich profitieren, wenn der Wettbewerb auf dem Energiemarkt zunimmt.
Ordinary consumers stand to benefit if competition in the energy market increases.
Normale Wolle von Schafen ist isolierend, haltbar und weich.
Normal wool from sheep is insulating, durable and soft.
Normale Passform, aber weniger geeignet für einen breiten Fuß.
Normal fit, but they are less suitable for wider feet.
Normale Leute willigen auch nicht ein, Fremde zu heiraten.
Regular people also don't agree to marry strangers either.