Vertaling van "note that" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Historians note that many nobles of that era died without issue.
Historiker vermerken, dass viele Adelige jener Epoche kinderlos starben.
The commercial strikes a playful note that appeals to younger viewers especially well.
Die Werbung schlägt einen verspielten Ton an, der besonders junge Zuschauer anspricht.
She received a consoling note that brightened her darkest days.
Sie erhielt eine tröstende Notiz, die ihre dunkelsten Tage erhellte.
He wrote a cherished note that she discovered years later.
Er schrieb eine geschätzte Notiz, die sie Jahre später entdeckte.
She plunked a high note that echoed throughout the hall.
Sie griff einen hohen Ton, der durch die ganze Halle hallte.
He wrote down every musical note that filled his imagination.
Er schrieb jeden Ton auf, der seine Phantasie füllte.
The tea had a musky note that paired beautifully with spices.
Der Tee hatte eine rauchige Note, die wunderbar zu Gewürzen passte.
The movie ended on a note that left the audience feeling crushed.
Der Film endete mit einer Note, die das Publikum tief betroffen zurückließ.
Her speech struck a hopeful note that reassured everyone in the audience.
Ihre Rede schlug einen hoffnungsvollen Ton an, der alle im Publikum beruhigte.
The orchestra played a note that resonated, leaving the crowd in awe.
Das Orchester spielte einen Ton, der das Publikum in Ehrfurcht versetzte.
The singer let out a powerful note that echoed through the auditorium.
Der Sänger stieß einen kraftvollen Ton aus, der durch das Auditorium hallte.
It's of note that the company's profits have increased for five consecutive years.
Es ist erwähnenswert, dass die Gewinne des Unternehmens fünf Jahre in Folge gestiegen sind.
Please also note that does not include shipping time to you.
Bitte beachten Sie, dass das keine Lieferzeit an Sie enthält.