Die Struktur nämlich begünstigt das Mitteilen, während die Personen den Austausch suchen.
Indeed, the structure gives priority to communication while people aspire to sharing.
Sie sind interessiert daran, und dankbar für das Mitteilen meiner Erfahrung.
They're intrigued by and grateful for my sharing my experience.
Zum Teilen, zum Mitteilen und zur Kollaboration braucht es mindestens zwei.
It takes at least two to share, communicate and collaborate.
Mein Laptop ist übersät mit Erinnerungen an das Mitteilen meiner Gedanken zu meinem Code.
My laptop is littered with rubber ducking reminders to talk through my code.
Menschen mit zwanghaftem Rededrang sollten Pausen üben, um anderen Raum zum Mitteilen zu geben.
People with talkaholism should practice pauses to allow others to share.
Es ist eine benutzerfreundliche Blogging-Plattform, die auf Einfachheit und einfaches Mitteilen setzt.
Tumblr is an easy-to-use blogging platform that focuses on simplicity and sharing.
Verfahren und Vorrichtung zum Mitteilen von Mehrrichtungsschwingungen an eine federnd gestützte Auflage.
Method and apparatus for the application of multidirectional vibrations to an elastic support.
Er glaubte, dass das Mitteilen seiner Gedanken ihm helfen würde, von der Vergangenheit loszukommen.
He believed unburdening his thoughts would allow him to move on from the past.
Mitteilen der Gewinner von Ziehungen, von Unternehmensinformationen, bevorstehenden Veranstaltungsterminen usw.
Communicate drawing winners, company information, upcoming event schedules, etc.
Mitteilen Sie Ihre Arbeit und Ideen mit Menschen weltweit.
Share your work and ideas with people around the globe.
Es beginnt mit dem Einpflanzen oder Mitteilen göttlichen Lebens.
It begins by the implanting and imparting of divine life.
Vielen Dank für das Mitteilen Ihrer Erfahrungen.
Thank you for taking the time to share your feedback.
So wird Transparenz, Klarheit, und das Mitteilen von Information gefördert.
This promotes transparency, clarity and sharing of information.
