Vertaling van "nuclear weapon programmes" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Atomwaffenprogramme
Kernwaffenprogrammen
No, and the UK should encourage all countries to dismantle their nuclear weapon programmes
Nein, und das Vereinigte Königreich sollte alle Länder zu ermutigen, ihre Atomwaffenprogramme zu demontieren
Sinn Féin's answer: No, and the UK should encourage all countries to dismantle their nuclear weapon programmes This position is simply not good enough.
Sinn Féin's Antworten: Nein, und das Vereinigte Königreich sollte alle Länder zu ermutigen, ihre Atomwaffenprogramme zu demontieren Diese Position ist einfach nicht gut genug.
We believe that nuclear weapon programmes pose a serious threat to both world peace and the fragile environmental balance, be they for peaceful purposes or other, uncontrolled uses which, unfortunately, do not exclude the possibility of their being traded.
Unserer Ansicht nach stellt die Durchführung von Kernwaffenprogrammen eine ernste Gefahr für die Bewahrung des Weltfriedens sowie des fragilen Umweltgleichgewichts dar, und zwar auch bei einer friedlichen, doch unkontrollierten Nutzung, die leider nicht die Möglichkeit des Handels mit radioaktiven Materialien ausschließt.
Today there are only two more states with nuclear weapon programmes than there were in 1970...
Heute gibt es im Vergleich zu 1970 nur zwei weitere Staaten mit Kernwaffenprogrammen...
No, and the UK should encourage all countries to dismantle their nuclear weapon programmes Add your own stance How important is this to you?
Nein, und das U.N.-Hauptquartier sollte aus den USA wegziehen. Geben Sie Ihren eigenen Standpunkt an. Wie wichtig ist Ihnen das?
We believe that nuclear weapon programmes pose a serious threat to both world peace and the fragile environmental balance, be they for peaceful purposes or other, uncontrolled uses which, unfortunately, do not exclude the possibility of their being traded.
Unserer Ansicht nach stellt die Durchführung von Kernwaffenprogrammen eine ernste Gefahr für die Bewahrung des Weltfriedens sowie des fragilen Umweltgleichgewichts dar, und zwar auch bei einer friedlichen, doch unkontrollierten Nutzung, die leider nicht die Möglichkeit des Handels mit radioaktiven Materialien ausschließt.
Andere resultaten
Pakistan is already taking steps to expand its nuclear weapons programme accordingly.
Pakistan unternimmt bereits Schritte, um sein Atomwaffenprogramm weiter auszubauen.
The United States' nuclear weapons programme is facing a problem.
For some of these alarms were equipped with plutonium in preparation for the nuclear weapons programme.
Die wurden nämlich teilweise mit Plutonium bestückt, für die Vorbereitung des Atomwaffenprogramms.
There are of course countries that want to by-pass the Non-Proliferation Treaty and carry out nuclear weapons programmes.
Es gibt natürlich Staaten, die unter Umgehung des Nichtverbreitungsvertrags Atomwaffenprogramme realisieren wollen.
For some of these alarms were equipped with plutonium in preparation for the nuclear weapons programme.
Die wurden nämlich teilweise mit Plutonium bestückt, für die Vorbereitung des Atomwaffenprogramms.
Finally, MEPs welcome Libya's intention to renounce nuclear weapons programmes and to welcome unconditional inspections.
Sie begrüßen die Absicht Libyens, von Waffenprogrammen abzusehen und bedingungslos Inspektionen zuzulassen.
To safeguard his regime against international intervention, the President pursues a nuclear weapons programme.
Um sein Regime gegen internationale Einmischung zu sichern, verfolgt der Staatschef ein Atomwaffenprogramm.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.