Revocation and objection can be sent to us informally at any time.
Widerruf und Widerspruch können jederzeit formlos an uns gesendet werden.
This is necessary for technical reasons in order to implement your objection.
Dies ist technisch unbedingt erforderlich, um Ihren Widerspruch durchzusetzen.
There is almost no objection in which they will fall and discuss.
Es gibt fast keinen Einwand, in den sie fallen und diskutieren werden.
But my larger objection is, it won't work.
Mein größerer Einwand ist der, dass es nicht klappen wird.
The objection will be honoured as much as possible, but reasonable.
Der Einspruch wird so weit wie möglich, aber zumutbar, beachtet.
I just wanted to know what happens to my objection now.
Ich wollte eigentlich nur wissen, was jetzt mit meinem Einspruch geschieht.
I'm looking for an objection I haven't already anticipated.
Ich warte auf Einsprüche, die ich nicht schon erwartete.
In this objection everything is piled up to frighten the workers.
In diesem Einwand kommt alles zuhauf, die Arbeiter zu schrecken.
I raised the same objection myself and the orders still stand.
Ich hatte den gleichen Einwand, aber die Befehle gelten dennoch.
Your objection is now on record, but the decision stands.
Ihr Einspruch ist jetzt aktenkundig, aber die Entscheidung bleibt bestehen.
Entitled would be the objection my thoughts were naive and amateurish.
Berechtigt wäre der Einwand meine Gedanken wären naiv und laienhaft.
I reserve the right to respond, but no objection.
Ich habe das Recht zu antworten, aber keine Einwände.
I will rule on your objection when he's finished.
Ich entscheide über Ihren Einspruch, wenn er fertig ist.