Every spoken syllable is only physically observable for a few milliseconds.
Jeder gesprochene Laut ist nur wenige Millisekunden lang physikalisch beobachtbar.
Prices for one-year and two-year options on the shares are observable.
Die Preise für Ein- und Zweijahresoptionen für die Aktien sind beobachtbar.
This trend is already clearly observable throughout the entire European car industry.
Dieser Trend ist bereits heute für die gesamte europäische Automobilindustrie deutlich sichtbar.
The plane space-time existing within the limits of the observable universe.
Die bis zu den Grenzen des sichtbaren Universums existierende flache Raumzeit.
The convex lens of its objective collected light from observable object.
Die konvexe Linse seines Objektives sammelte das Licht vom beobachteten Objekt.
She noted several observable reactions in the participants during the trial.
Sie bemerkte während des Versuchs mehrere sichtbare Reaktionen bei den Teilnehmern.
In the last instance, every scientific theory must be tested against observable facts.
Letztlich muss jede wissenschaftliche Theorie an beobachtbaren Fakten gemessen werden.
His honest feedback resulted in observable changes in her work.
Sein ehrliches Feedback führte zu sichtbaren Veränderungen in ihrer Arbeit.
As a result, the casting was produced without any observable defects.
Mit der neuen Gießtechnik wurde das Gussteil ohne sichtbare Fehler produziert.
They made observable progress on the project by working together.
Durch ihre Zusammenarbeit machten sie sichtbare Fortschritte bei dem Projekt.
The observable effects of the new policy became clear within a few weeks.
Die sichtbaren Auswirkungen der neuen Richtlinie wurden innerhalb weniger Wochen deutlich.
Certain observable factors contribute to the overall atmosphere of a local church.
Bestimmte beobachtbare Faktoren tragen zur allgemeinen Atmosphäre einer Ortsgemeinde bei.
Real; it is objectively established by observable phenomenon in the heavens.
Real. Sie wird objektiv durch beobachtbare phänomene am Himmel bestimmt.