Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of Demonstration Programme
Examples with "of Demonstration Programme" and their translation in Duits
On the basis of the experiences of Demonstration Programme, the Commission has derived a list of basic principles for ICZM, and has produced a wealth of technical information about techniques for their implementation.
Auf den Erfahrungen des Demonstrationsprogramms aufbauend, hat die Kommission eine Liste von IKZM-Grundprinzipien erarbeitet und eine Fülle von technischen Informationen zum Verfahren für deren Umsetzung vorgelegt.
On the basis of the experiences of Demonstration Programme, the Commission has derived a list of basic principles for ICZM12, and has produced a wealth of technical information about techniques for their implementation.
Auf den Erfahrungen des Demonstrationsprogramms aufbauend, hat die Kommission eine Liste von IKZM-Grundprinzipien12 erarbeitet und eine Fülle von technischen Informationen zum Verfahren für deren Umsetzung vorgelegt.
Andere resultaten
With the help of pilot and demonstration programmes, new technologies coming from research are tested in practice and publicised.
Mit Pilot- und Demonstrationsprojekten werden Technologien aus der Forschung in der Praxis getestet und bekannt gemacht.
The large programme of demonstrations, festivals and activities to watch and join in provides many good reasons for visiting the ancient city.
Ein breites Programm an Vorführungen, Festen und vielfältigen Aktionen zum Zuschauen und Mitmachen bietet immer wieder gute Gründe für einen Besuch in der römischen Stadt.
In fact, some of the actions have already been launched during the final stages of the Demonstration Programme.
In der Praxis sind einige Aktionen bereits in den letzten Phasen des Demonstrationsprogramms angelaufen.
In light of the particular importance of knowledge-sharing in the context of a demonstration programme, funds should only be disbursed if knowledge-sharing requirements are met.
Angesichts der besonderen Bedeutung, die dem Austausch von Wissen im Rahmen eines Demonstrationsprogramms zukommt, sollten Mittel nur dann ausgezahlt werden, wenn die Anforderungen an den Wissensaustausch erfüllt sind.
The Committee wishes to highlight the importance in the proposed programmes of demonstration activities as a means of making the new technological options based on life sciences and technologies more attractive.
Bei den vorgeschlagenen Programmen sollten nach Ansicht des Ausschusses Demonstrationstätigkeiten breiten Raum einnehmen, um die mit Hilfe der Biowissenschaften und -technologie entwickelten neuen technischen Möglichkeiten attraktiver zu machen.
The experiences of the Demonstration Programme and the ideas expressed during the consultation form the basis of the Strategy that is announced in this present document.
Die Erfahrungen aus dem Demonstrationsprogramm und die im Zuge der Konsultation geäußerten Gedanken bilden den Grundstock der Strategie, die im vorliegenden Dokument vorgelegt wird.
On the basis of information provided by the implementation of the Demonstration Programme, the Commission should present specific proposals allowing integrated management strategies to be defined for coastal zones.
Die Kommission sollte auf der Grundlage des Demonstrationsprogramms konkrete Vorschläge machen, die die Ausarbeitung von integrierten Managementkonzepten für die Küstengebiete erlauben.
The EU Strategy for ICZM consists of a series of concrete actions for each of the above general areas of action, based on the conclusions of the Demonstration Programme.
In Anlehnung an die Schlussfolgerungen aus dem Demonstrationsprogramm besteht die europäische Strategie für das integrierte Küstenzonenmanagement aus einer Reihe von konkreten Aktionen zu jedem der vorstehend genannten allgemeinen Aktionsbereiche.
The EU Strategy for ICZM consists of a series of concrete actions for each of the above general areas of action, based on the conclusions of the Demonstration Programme.
In Anlehnung an die Schlussfolgerungen aus dem Demonstrationsprogramm besteht die europäische Strategie für das integrierte Küstenzonenmanagement aus einer Reihe von konkreten Aktionen zu jedem der vorstehend genannten allgemeinen Aktionsbereiche.
The experiences of the Demonstration Programme were intended to lead towards proposals for possible additional measures, to be carried out in concert at the European and other levels, to promote the sustainable development of European coastal zones.
Die Erfahrungen aus dem Demonstrationsprogramm sollten Vorschlägen für denkbare konzertierte Zusatzmaßnahmen auf europäischer und anderer Ebene mit dem Ziel zugrunde gelegt werden, die nachhaltige und umweltgerechte Entwicklung der Küstengebiete zu fördern.
This problem was examined in the context of the Commission's Demonstration Programme on Integrated Coastal Zone Management (ICZM).
Dieses Problem wurde im Rahmen des Demonstrationsprogramms der Europäischen Kommission zum integrierten Küstenzonenmanagement (IKZM) untersucht.
Synoniemen voor of Demonstration Programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1788. Exact: 2. Verstreken tijd: 333 ms.
