Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of a code system
Bedoelde u: of a core system
Examples with "of a code system" and their translation in Duits
An apparatus according to Claim 1, wherein said reading means determines whether an internal code of a code system corresponding to the input character code is stored in the memory means by referring to the conversion table, and reads the internal code in response to such determination.
Gerät nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Leseeinrichtung unter Bezugnahme auf die Umwandlungstabelle bestimmt, ob ein innerer Code eines Codesystems entsprechend dem eingegebenen Zeichencode in der Speichereinrichtung gespeichert ist, und den inneren Code ansprechend auf eine derartige Bestimmung liest.
The use of a code system is therefore unnecessary here.
Deshalb ist das Anwenden des Code-Systems hier nicht notwendig.
Recommendation to the use of a code system to report defect remarks in the Certificate of Approval Notice to TIR Carnet holders
Empfehlung für die Verwendung eines Code-Systems für die Meldung von Mängeln in der Zulassungsbescheinigung Mitteilung an die Inhaber des Carnet TIR
Andere resultaten
The use of a code reading system ensures permanent production security.
Durch den Einsatz eines Codelesesystems wird eine permanente Produktionssicherheit gewährleistet.
Methodologically, this is often called a system of categories, a code system or code book.
Methodisch werden hierfür unterschiedliche Begrifflichkeiten verwendet, häufig wird hierbei von einem Kategoriensystem, Codesystem oder Codebook gesprochen.
For the uplink of a code division system, this synchronization does not apply, because the signals reach the users of the distributed base stations under different delay times, so that - is lost, the orthogonal property of the Walsh sequences - even under non-selective channels.
Walsh Für den Uplink eines Codemultiplexsystems gilt diese Synchronität jedoch nicht, da die Signale der örtlich verteilten Nutzer die Basisstationen unter verschiedenen Verzögerungszeiten erreichen, so dass - auch unter nichtselektiven Kanälen - die orthogonale Eigenschaft der Walsh-Sequenzen verloren geht.
The RT network according to any of claims 3 to 5, wherein accommodating multiple data calls from at least two of the user terminals includes sharing of timeslot in a TDMA system or sharing of a code in a CDMA system.
RT-Netzwerk nach einem der Ansprüche 3 bis 5, in welchem das Aufnehmen vielfältiger Datenverbindungen von wenigstens zwei der Nutzerendgeräte das gemeinsame Zugreifen auf ein Zeitfenster in einem TDMA-System oder das gemeinsame Zugreifen auf einen Code in einem CDMA-System beinhaltet.
The RT network according to any of claims 3 to 5, wherein accommodating multiple data calls from at least two of the user terminals includes sharing of timeslot in a TDMA system or sharing of a code in a CDMA system.
Funktelekommunikationsnetzwerk (RT) nach einem der Ansprüche 3 oder 5, wobei die Ausgleichs-Mehrfachdatenrufe von mindestens zwei Teilnehmerendgeräten vorsehen, dass ein Zeitfenster in einem TDMA-System geteilt wird oder ein Code in einem CDMA-System geteilt wird.
The longitudinal code mark pattern (10) is detected in a contactless manner by means of a code reader sensor system (12) which can move in conjunction with the lift car (2).
Das Längencodemarkenmusters (10) wird von einer gemeinsam mit der Aufzugkabine (2) bewegbaren Codelesesensorik (12) berührungsfrei detektiert.
The records are kept with the help of a bar-code system.
Die Bestandskartei wird mit Hilfe eines Barcodesystems geführt, mit unseren RF Motorola-Scanners.
On the basis of a bar code system, each individual cup in the laboratory is registered using a scanner.
Auf der Basis eines Barcodesystems wird jeder im Labor befindliche Becher über Scanner erfasst.
The process of developing a good code system is already more than coding in the technical sense of just attaching a label to a data segment.
Der Prozess der Entwicklung eines guten Codesystems ist bereits mehr als nur die Kodierung im technischen Sinne, d.h. das Anbringen eines Etiketts an einem Datensegment.
In the text, optical motifs are replaced by means of a culturally determined code system, which, when deciphered, leads us back to reality, but on an associative-cognitive, and not on an optical, level.
In der Schrift werden schließlich optische Motive zugunsten eines kulturell vereinbarten Codesystems ersetzt, das durch seine Entschlüsselung wiederum zur Wirklichkeit hinführt, hier aber auf assoziativer geistiger statt auf optischer Ebene.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 25526. Exact: 3. Verstreken tijd: 957 ms.
