Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of a computer program has
Vertaling van "of a computer program has" in Duits
eines Computerprogramms
Whether the process is carried out by means of special circuits or by means of a computer program has been found to depend on economic and technological factors; patentability should not be denied on the grounds that a computer program is involved.
Ob das Verfahren mittels spezieller Schaltkreise oder mittels eines Computerprogramms durchgeführt wird, hängt von wirtschaftlichen und technischen Faktoren ab; die Patentfähigkeit sollte nicht allein mit der Begründung verneint werden, dass ein Computerprogramm eingesetzt wird.
The unauthorised reproduction, translation, adaptation or transformation of the form of the code in which a copy of a computer program has been made available constitutes an infringement of the exclusive rights of the author.
Die nicht erlaubte Vervielfältigung, Übersetzung, Bearbeitung oder Änderung der Codeform einer Kopie eines Computerprogramms stellt eine Verletzung der Ausschließlichkeitsrechte des Urhebers dar.
Whether the process is carried out by means of special circuits or by means of a computer program has been found to depend on economic and technological factors; patentability should not be denied on the grounds that a computer program is involved.
Diese Entscheidung hängt von wirtschaftlichen und technischen Faktoren ab, und die Patentfähigkeit sollte nicht allein mit der Begründung verneint werden, dass ein Computerprogramm eingesetzt wird.
On the basis of the chain of title, the user of a computer program has to be able to prove that s/he is the rightful owner of the program copy and entitled to its usage.
Der Anwender eines Computerprogramms muss über die Rechtekette nachweisen können, dass er zum Gebrauch des betreffenden Programmexemplars berechtigt ist.
Whereas the unauthorized reproduction, translation, adaptation or transformation of the form of the code in which a copy of a computer program has been made available constitutes an infringement of the exclusive rights of the author
Die nicht erlaubte Vervielfältigung, Übersetzung, Bearbeitung oder Änderung der Codeform einer Kopie eines Computerprogramms stellt eine Verletzung der Ausschließlichkeitsrechte des Urhebers dar.
67 None the less, the conclusion of a maintenance agreement, such as those at issue in the main proceedings, on the occasion of the sale of an intangible copy of a computer program has the effect that the copy originally purchased is patched and updated.
Andere resultaten
The department of computer science has a great mentorship program for new students.
Die Fakultät für Informatik hat ein großartiges Mentorenprogramm für neue Studierende.
We're inside of a computer program and it hasn't been four years.
Wir sind in einem Computerprogramm und es sind keine vier Jahre um.
Mr President, the legal status of computer programs has been clearly defined for a long time.
Der Rechtsstatus von Computerprogrammen wurde schon vor langer Zeit genau festgelegt.
Nowhere has a computer language or a computer program come into being of its own accord.
Nirgends ist eine Computersprache oder ein Computerprogramm selbstständig entstanden.
He has a fable for computers and loves to write software programs in nearly every kind of computer language.
Er hat eine Fabel für Computer und liebt es, Software in fast jeder Computersprache zu schreiben.
This 'icon' has a variety of meanings in different computer programs and interactive Internet platforms.
Dieses ikonische Symbol hat eine Vielzahl von Bedeutungen in verschiedenen Computerprogrammen und interaktiven Internetplattformen.
Especially not on a computer that has your private keys because the number of security holes in these programs is atrocious.
Vor allem nicht auf einem Computer, der deine privaten Schlüssel verwaltet. Die Anzahl von Sicherheitslücken in solchen Programmen ist grauenhaft.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 1200419. Exact: 6. Verstreken tijd: 410 ms.
