Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of programme objectives
Vertaling van "of programme objectives" in Duits
der Programmziele
External speakers gave presentations on the quantification of programme objectives and on environmental monitoring.
Externe Referenten hielten Vorträge über die mengenmäßige Bestimmung der Programmziele und die Umweltüberwachung.
Responsibilities are diffused, in particular with regard to monitoring and the achievement of programme objectives a whole.
Die Zuständigkeiten sind unklar, insbesondere in Bezug auf die Begleitung und auf die Verwirklichung der Programmziele insgesamt.
It would lead to an improved intervention logic within the programmes resulting from the setting of programme objectives to the definition of expected outputs and results.
Die Interventionslogik innerhalb der Programme würde verbessert, da die Festlegung der Programmziele mit der Definition der erwarteten Outputs und Ergebnisse verknüpft wäre.
The publication of a clear mapping of programme objectives and award criteria as well as the two-stage evaluation process have had very positive effects on the submission and selection of high-quality proposals.
Die Veröffentlichung einer klaren Aufstellung der Programmziele und Zuschlagskriterien wie auch der zweistufige Bewertungsprozess wirkten sich äußerst positiv auf die Einreichung und Auswahl hochwertiger Vorschläge aus.
In practice, the data that were collected were of little relevance for measuring the achievement of programme objectives,
In der Praxis waren die erhobenen Daten für die Messung der Verwirklichung der Programmziele kaum relevant
Ultimately, little is known about the achievement of programme objectives and the results of the FPs.
Im Grunde ist über die Verwirklichung der Programmziele und die Ergebnisse der RP wenig bekannt.
Beyond this, given the way the FPs are designed and adopted, it is all but impossible for the Commission to make significant changes, such as modifications of programme objectives or the reallocation of budgets between sub-programmes.
Abgesehen davon ist es der Kommission aufgrund der Art und Weise, wie die RP konzipiert sind und angenommen werden, praktisch unmöglich, erhebliche Änderungen wie Korrekturen der Programmziele oder Umschichtungen von Haushaltsmitteln zwischen Teilprogrammen vorzunehmen.
Since FP5, the Commission has systematically required participants, by contract, to provide data needed to measure the achievement of programme objectives in terms of outputs, outcomes and impacts, as follows
Wie nachstehend dargelegt verpflichtet die Kommission die Teilnehmer seit dem RP5 systematisch vertraglich zur Bereitstellung der für die Messung der Verwirklichung der Programmziele nach Outputs, Wirkungen und Auswirkungen benötigten Daten.
A number of missions were carried out by the Commission in order to verify compliance and execution of programme objectives.
Die Kommission führte eine Reihe von Inspektionsbesuchen durch, um die Einhaltung und Ausführung der Programmziele zu überprüfen.
The Cypriot authorities shall consult ex ante the Commission, the ECB and the IMF on the adoption of policies that are not included in this Decision but that could have a material impact on the achievement of programme objectives.
Die zyprischen Behörden beraten sich vorab mit der Kommission, dem EZB und dem IWF über den Erlass von Maßnahmen, die nicht in diesem Beschluss vorgesehen sind, sich aber wesentlich auf die Verwirklichung der Programmziele auswirken könnten.
The achievement of programme objectives with regard to third countries is confirmed by the evaluation.
Die Evaluierung hat bestätigt, dass die Ziele des Programms in Bezug auf die Drittländer erreicht werden.
The balance between the need for control and for the effective achievement of programme objectives may not have been optimal during the first programme phase.
In der ersten Programmphase bestand offenbar kein optimales Gleichgewicht zwischen Kontrollbedarf und wirksamer Programmzielerreichung.
It may also make proposals to the relevant sectoral monitoring committee(s) for decisions on any corrective measures to ensure the achievements of programme objectives and enhance the efficiency of assistance provided under the programmes or IPA component(s) concerned.
Ferner kann er den zuständigen sektoralen Monitoringausschüssen Vorschläge für Beschlüsse über Korrekturmaßnahmen zur Gewährleistung der Verwirklichung der Ziele des Programms und zur Steigerung der Effizienz der im Rahmen der Programme oder der betreffenden IPA-Komponente geleisteten Hilfe unterbreiten.
Synoniemen voor of programme objectives in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 72 ms.
