Examples with "of programme or" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In order to inform you punctual about weather-related changes of programme or event venue, you can here subscribe to the SMS distribution list for this event.
Um rechtzeitig über witterungsbedingte Änderungen im Programmablauf oder der Spielstätte informiert zu werden, können Sie sich hier in den SMS-Verteiler für diese Veranstaltung eintragen.
On general principle, we do NOT refund tickets that have already been purchased. Not even if there is a change of programme or performers.
Wir erstatten den Kaufpreis für erworbene Karten prinzipiell nicht zurück, auch nicht wenn es zu einer Programm- bzw. Besetzungsänderung kommen sollte.
The national agency may not without prior written authorisation from the national authority and the Commission delegate to a third party any task of Programme or budget implementation conferred on it.
Ohne die vorherige schriftliche Zustimmung der nationalen Behörde und der Kommission ist die nationale Agentur nicht befugt, ihr übertragene Aufgaben der Programm- oder Finanzverwaltung an Dritte zu übertragen.
Furthermore, on the anabin database and the DAAD admission database, you can check whether and for what types of programme or subject your certificate is recognised in Germany.
Bei der Datenbank anabin und in der Zulassungsdatenbank des DAAD können Sie vorab prüfen, ob und für welche Art von Studium oder Fach Ihr Zeugnis anerkannt wird.
Automatic colour change or manual selection of programme or colour, selectable programme speed and brightness, with pause feature
The national agency may not without prior written authorisation from the national authority and the Commission delegate to a third party any task of Programme or budget implementation conferred on it.
Ohne die vorherige schriftliche Zustimmung der nationalen Behörde und der Kommission ist die nationale Agentur nicht befugt, ihr übertragene Aufgaben der Programm- oder Finanzverwaltung an Dritte zu übertragen.
Andere resultaten
Temporary suspension of programmes or introduction of direct management are the appropriate responses in the event of irregularities.
Eine Unterbrechung der Programme oder eine direkte Bewirtschaftung sind geeignete Antworten auf etwaige Unregelmäßigkeiten.
In order to improve decision-making, Eurojust shall regularly carry out ex ante and ex post evaluations of programmes or activities.
Um die Beschlussfassung zu erleichtern, nimmt Eurojust eine regelmäßige Ex-ante- und Ex-post-Bewertung der Programme und Maßnahmen vor.
Other measures include some flexibility in terms of administration procedures, such as facilitating the modification process of programmes or lifting certain sanctions.
Weitere Maßnahmen umfassen die Einräumung einer gewissen Flexibilität bei den Verwaltungsverfahren wie die Erleichterung von Programmänderungen oder die Aufhebung bestimmter Sanktionen.
Automated and/or computer-generated access to the website, for example with the help of programmes or scripts, is not allowed.
Die Nutzung des Internetangebots durch automatisiert bzw. maschinell erzeugte Zugriffe, bspw. mit Hilfe von Programmen oder Skripten, ist nicht gestattet.
DSN analyses and evaluates if the target was achieved and the processes of programmes or projects.
DSN analysiert und bewertet die Zielerreichung und die Prozesse der Programme bzw. Projekte.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.