Pinch off a small section of shell and membrane from the large end.
Ziehe ein kleines Stück Schale und Haut vom dicken Ende ab.
Each piece of shell will have to be processed separately.
Jedes Stück Schale muss separat verarbeitet werden.
An explosive used in a certain kind of shell called dragon's breath.
Einen Sprengstoff, der in einer ganz bestimmten Hülle verwendet wird, nennt man Drachenatem.
Cut out a piece of shell with a sharp, pointed knife on top of the egg.
Mit einem spitzen, scharfen Messer oben am Ei ein Stück Schale herausschneiden.
Each section of shell plating must be inspected before assembly begins.
Her inlaid comb was ornate, made of delicate pieces of shell.
Ihr eingelegter Kamm war kunstvoll verziert und bestand aus zarten Schalenstücken.
The nuts are cracked intact, there flying around no pieces of shell.
Die Nüsse werden unversehrt geknackt, es fliegen keine Stücke der Schale umher.
The documentary highlighted the impact of shell shock on soldiers and their families.
Die Dokumentation beleuchtete die Auswirkungen von Kriegsneurosen auf Soldaten und ihre Familien.
Improper installation of shell plating can lead to leaks in the vessel.
Incorporates the system of shell and light insulation in one fabric.
Vereint die Eigenschaften von Shell und Fleece in einem Gewebe.
Also, I have made a few instruments of shell maple.
Außerdem habe ich ein paar Instrumente aus Schalen- Ahorn gebaut.
She recognized the signs of shell shock in her husband after his tour of duty.
Its unique characteristic is the accentuated separation of shell and frame.
Sein Merkmal liegt in der akzentuierten konstruktiven Trennung von Schale und Gestell.