Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of the respective computer program in the object code
Examples with "of the respective computer program in the object code" and their translation in Duits
Subjects of this license agreement is the Software in the version current at the time the agreement is concluded, consisting of a copy of the respective computer program in the object code and a copy of the related Documentation.
Gegenstand dieser Lizenzbedingungen ist die „Software" in der zum Zeitpunkt des Vertragsschlusses aktuellen Version, bestehend aus der Kopie des jeweiligen Computerprogramms im Objektcode und einem Exemplar der dazugehörigen „Dokumentation".
Andere resultaten
Conventionally licensed computer programs are distributed in object code form only, and the user is not entitled to modify or pass on the program to third parties.
Herkömmlich lizenzierte Programme werden nur im Object Code vertrieben, der Nutzer darf das Programm weder verändern noch weitergeben.
Computer code executable by a computer system to provide a method of implementing message dispatch for an object-oriented program as claimed in any preceding claim.
Computercode, ausführbar durch ein Computersystem, zum Bereitstellen eines Verfahrens zum Implementieren von Meldungsabfertigung für ein objektorientiertes Programm, wie es in einem der vorhergehenden Ansprüche beansprucht ist.
Software means the computer programs in object code, originally licensed by Avaya and ultimately utilized by End User, whether as stand-alone products or pre-installed on Hardware.
Software bezeichnet die Computerprogramme in Objektcode, die ursprünglich von Avaya lizenziert und schließlich vom Endanwender entweder als Standalone-Produkt oder auf der Hardware vorinstalliert verwendet werden.
This shall also apply, in particular, to proprietary computer programs (in object and source code).
Dies gilt insb. auch für urheberrechtlich geschützte Computerprogramme (im Objekt- und Quellcode).
Source code not only communicates with the computer that executes the program, through the intermediary of the compiler that produces machine-language object code, but also with other programmers.
Source-Code kommuniziert nicht nur - vermittelt durch den Compiler, der die maschinenverständliche Sprache produziert - mit dem Computer, der das Programm ausführt, sondern auch mit anderen Programmierern.
"Software Products" means the object code form of executable computer programs that MapInfo licenses to you under this Agreement.
"Softwareprodukte" bezieht sich auf die Maschinencode-Form der ausführbaren Computerprogramme, die MapInfo Ihnen im Rahmen dieses Vertrags lizenziert.
The Council has however inserted the terms whether expressed as source code, as object code or in any other form in order to clarify better what is meant by invention involving computer programs.
Jedoch hat der Rat den Passus sei es als Quellcode, als Objektcode oder in anderer Form ausgedrückt eingefügt, um klarer zum Ausdruck zu bringen, was unter Erfindungen, zu deren Ausführung ein Computerprogramm eingesetzt wird zu verstehen ist.
You will receive the Software in executable form (object code), consisting of a computer program and an electronic user documentation that is integrated into the program.
Sie erhalten die Software in ausführbarer Form (Objektcode), bestehend aus dem Computerprogramm und einer im Programm integrierten elektronischen Benutzerdokumentation.
However, the object code of a computer program is a specific and stable production which may be 'read' or 'perceived' specifically and objectively by a machine.
Jedoch ist der Objektcode eines Computerprogramms eine genaue und konstante Schöpfung, die von einer Maschine konkret und objektiv „gelesen" oder „verstanden" werden kann.
A method of executing an object oriented computer program comprising translating the program into native code as claimed in any one of the preceding claims, and executing the native code on the physical processor.
Verfahren zur Ausführung eines objektorientierten Computerprogramms, welches das Übersetzen des Programms in nativen Code nach einem der vorhergehenden Ansprüche und das Ausführen des nativen Codes am physikalischen Prozessor aufweist.
The Software may be a computer program from Unify or from a third party supplier, and is, in general, provided in executable (object code) form only.
Die Software kann Computerprogramme von Unify oder von Dritten umfassen und wird grundsätzlich nur in ausführbarer Form (Objektcode) bereitgestellt.
An identified module of computer readable program code may, for instance, comprise one or more physical or logical blocks of computer instructions which may, for instance, be organized as an object, procedure, or function.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 2252316. Exact: 1. Verstreken tijd: 564 ms.
