Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
of various programmes
Vertaling van "of various programmes" in Duits
verschiedener Programme
diverser Programme
unterschiedlicher Programme
verschiedene Programme
As a long-standing and experienced partner, we use our technical expertise for the design, implementation and support of various programmes.
Als langjähriger und kompetenter Partner nutzen wir unsere fachliche Expertise für die Konzeption, Durchführung und Begleitung verschiedener Programme.
It will put into place a single financial framework to manage expenditure and improve the functioning of various programmes implemented within the agri-food area.
Mit ihr wird ein einheitlicher Finanzrahmen zur Verwaltung der Ausgaben und zur Verbesserung der Durchführung verschiedener Programme im Agrar- und Lebensmittelbereich eingeführt.
In addition to internships, work study activities and practical terms, by means of various programmes and events contacts to interested students and graduates can be established at an early stage.
Mit Hilfe diverser Programme und Veranstaltungen können über das Angebot von Praktika, Werkstudententätigkeiten und Praxissemester hinaus frühzeitig Kontakte zu interessierten Studenten und Absolventen geknüpft werden.
It is important, within the framework of various programmes, for these countries to be able to exchange experiences with EU Member States which themselves have recently undergone political and economic transformations.
Im Rahmen diverser Programme ist es wichtig, dass diese Länder in der Lage sind, Erfahrungen mit den EU-Mitgliedstaaten auszutauschen, die selbst vor kurzem politische und wirtschaftliche Transformationen durchlaufen haben.
These providers continue to be held in high esteem, and numerous decision makers in the area of government administration have been on fact-finding missions to Germany within the scope of various programmes.
Sie genießen nach wie vor ein hohes Ansehen, zahlreiche Entscheidungsträger in der Administration haben sich in Deutschland im Rahmen unterschiedlicher Programme hierzu kundig gemacht.
Still a lot remains to be done, especially on the level of awareness, education, and also in the field of preparation and implementation of various programmes which will enable the execution of accessible tourism in Slovenia.
Wenngleich es in dieser Branche noch viel zu tun gibt, vor allem in den Bereichen der Sensibilisierung und der Ausbildung, aber auch im Bereich der Vorbereitung unterschiedlicher Programme, die den barrierefreien Tourismus in Slowenien ermöglichen sollen.
Many students take advantage of the opportunity of an unforgettable experience in a foreign country and a stay at one of the numerous partner universities within the framework of various programmes worldwide.
Viele Studierende nützen die Chance auf unvergessliche Erfahrungen im Ausland und verbringen im Rahmen verschiedener Programme einen Aufenthalt an einer der unzähligen Partneruniversitäten weltweit.
They have convinced us with their good contacts to international channels by providing customised clarifications of various programmes for the Austrian market.
Durch die individuelle Klärung verschiedener Programme für den österreichischen Markt haben sie uns von ihren guten Kontakten zu den internationalen Sendern überzeugt.
Establishment and execution of various programmes and projects for the welfare and well being of the children who have become orphans in Sri Lanka.
Die Entwicklung und Durchführung verschiedener Programme und Projekte, die das Wohlergehen von Kindern sicherstellen, die in Sri Lanka Waisen geworden sind.
For separate or optionally simultaneous overlapping processing of various programmes the multiprocessor system only uses one ROM Element which can be easily exchanged or a RAM Element, the content of which can be newly loaded or overwritten via an interface.
Das Mehrrechnersystem nutzt für die getrennte oder wahlweise zeitgleich übergreifende Abarbeitung verschiedener Programme nur ein ROM-Element, das leicht ausgetauscht werden kann, oder ein RAM-Element, dessen Inhalt über eine Schnittstelle neu geladen oder überschrieben werden kann.
Especially since Austria's accession to the European Union, our employees have made every effort to seek for partner universities in countries with languages also provided by the Centre for Translation Studies in the course of various programmes.
Besonders seit dem Beitritt Österreichs zur EU haben sich MitarbeiterInnen unseres Zentrums intensiv darum bemüht, im Rahmen diverser Programme Partneruniversitäten in den Ländern, deren Sprachen am Zentrum für Translationswissenschaft angeboten werden, zu gewinnen.
The IWH R&D Micro Database currently includes six data sets of various programmes of direct R&D project funding of the federal government, the states and the European Union.
Die IWH-FuE-Mikrodatenbank umfasst zurzeit sechs Datensätze verschiedener Programme der direkten FuE-Projektförderung des Bundes, der Länder und der Europäischen Union.
As such, it assists the Commission in the implementation of various programmes (Phare, Tacis, Cards, Meda).
Dazu geht sie der Kommission bei der Durchführung verschiedener Programme (Phare, Tacis, CARDS, MEDA) zur Hand.
Synoniemen voor of various programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 31. Exact: 31. Verstreken tijd: 102 ms.
