We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
AUS-Position
Aus-Positionen
A disk tray shifting device according to claim 1 and/or 2 and/or 3, further comprising a position sensing means (43) controlled between on and off positions based on a position of said bracket (22).
Vorrichtung nach Anspruch 1 und/oder 2 und/oder 3, ferner mit einer Positionserfassungseinrichtung (43), die basierend auf einer Position des Trägers (22) zwischen einer EIN- und einer AUS-Position gesteuert wird.
The chip is able to individually tilt the mirrors into their ON/ OFF positions using a binary system (0 or 1).
Über ein binäres System (0 oder 1) ist der Chip in der Lage, jeden Spiegel einzeln in seine EIN- oder AUS-Position zu kippen.
A rocker switch has independent circuitry which means that a light is visible on the face of the switch in both the on and off positions, allowing the switch to be found easily in the dark.
Ein Wippschalter hat einen unabhängigen Schaltkreis, d. h. auf der Vorderseite des Schalters ist sowohl in der Ein- als auch in der Aus-Position ein Licht sichtbar, sodass der Schalter leicht im Dunkeln gefunden werden kann.
An exhaust timing changing system according to claim 1, wherein said CHECK position (44) is arranged between said ON and OFF positions (42) and (43).
Anordnung für veränderliche Auslaßzeiten nach Anspruch 1, worin die ÜBERPRÜFE-Position (44) zwischen der EIN- und der AUS-Position (42) und (43) angeordnet ist.
Fully automatic rotary transfer machine for assembly and testing in the open and blocked off positions of valves for use under the sink.
Vollautomatische Rundtaktmaschine zur Montage und Prüfung in geöffneter und abgesperrter Stellung von Ventilen für den Einsatz unter Waschbecken.
A device according to any of the preceding claims, characterised in that at least one of said signal generators (11, 12, 13, 14) includes an electric switch having on and off positions.
Vorrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass mindestens einer der Signalgeneratoren (11, 12, 13, 14) einen elektrischen Schalter mit Ein- und Aus-Stellung einschließt.
The switch has a switching element (4) movable between on and off positions to switch a circuit and a magnetic circuit (28) for electromagnetic under voltage triggering.
Ein elektrischer Schalter (1) enthält ein zwischen Einschalt- und Ausschaltstellung bewegliches Schaltorgan (4) zum Schalten eines Stromkreises. Der Schalter (1) ist mit einem magnetischen Kreis (28,29) zur elektromagnetischen Unterspannungsauslösung kombiniert.
With the comfortable half-click on/ off positions, you do not need to worry about readjusting the intensity settings after a hunt pause.
Mit den bequemen Ein/ Aus-Positionen für halbes Klicken müssen Sie sich nicht darum kümmern, die Intensitätseinstellungen nach einer Jagdpause neu einzustellen.
However, for the 2007 financial statements, Swiss Life decided to completely write off positions vulnerable to a further aggravation of the liquidity situation brought on by the market turbulence.
Swiss Life hat sich aber entschieden, Positionen, die von einer weiteren Verschärfung der aus den Marktturbulenzen entstandenen Liquiditätskrise betroffen sein könnten, zulasten der Jahresrechnung 2007 vollständig abzuschreiben.
The API enabled us to implement the necessary feature of dynamically displaying taxi customer positions, and routes to pick up and drop off positions, as delivered by the taxi dispatching software client on the device, August Mayer, Software Development, HALE Electronic GmbH.
Die API ermöglichte uns die Implementierung der erforderlichen Funktion in Form der Anzeige von Taxikundenpositionen und Routen für das Abholen und Absetzen durch den Software-Client des Geräts für die Taxi-sie alle innerhalb kurzer Zeit mit der Navigationsfunktion.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.