Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
off-key
Definitie
Vertaling van "off-key" in Duits
Definitie
They stumbled out of the bar drunk as skunks, singing off-key songs.
Sie torkelten voll wie eine Haubitze aus der Kneipe und sangen schief.
The piano sounded perfect, but her voice was pleasantly off-key.
Das Klavier klang perfekt, aber ihre Stimme war angenehm schief.
He tried to sing, but his voice sounded off-key from the start.
Er versuchte zu singen, aber seine Stimme klang von Anfang an schräg.
She sang horribly off-key, causing the judges to wince in their seats.
Sie sang furchtbar schräg, was die Juroren in ihren Sitzen zusammenzucken ließ.
She couldn't contain her embarrassment after singing off-key in front of everyone.
Sie konnte ihre Peinlichkeit nicht verbergen, nachdem sie vor allen falsch gesungen hatte.
The crowd became restless because the larrikin wouldn't stop singing off-key.
Die Menge wurde unruhig, weil der Spaßvogel nicht aufhörte, falsch zu singen.
That one off-key singer was sticking out in the otherwise perfect choir.
Dieser eine schiefe Sänger war im sonst perfekten Chor sehr auffällig.
She relied on a butler lie, insisting his off-key singing sounded wonderful.
Sie griff zu einer Notlüge und behauptete, sein schiefer Gesang klinge wundervoll.
One performer was off-key, causing the whole song to falter.
Ein Darsteller war schief, was das ganze Lied stolpern ließ.
Her joy of singing drowned out how off-key she really was.
Ihre Freude am Singen übertönte, wie schief sie tatsächlich war.
Our choir director has an ear for pitch and hears every off-key note.
Unsere Chorleiterin hat ein Ohr für Tonhöhe und hört jeden schiefen Ton.
She continued singing off-key, blissfully unaware of her mistakes.
Sie sang weiter schief, ohne sich ihrer Fehler bewusst zu sein.
The song lost its charm when the musician played it off-key.
Das Lied verlor seinen Charme, als der Musiker es schief spielte.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor off-key in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 240. Exact: 240. Verstreken tijd: 35 ms.
