The new ad code is responsive on initial page load only.
the criteria for so designating such financial liabilities on initial recognition; and
die Kriterien für eine solche Designation dieser finanziellen Verbindlichkeiten beim erstmaligen Ansatz; und
This leads to feeling your heel dump medially on initial contact.
Dies führt dazu, dass Ihre Ferse beim ersten Kontakt medial nachgibt.
Usage begins on initial login and is valid for a single flight.
Die Nutzungsdauer beginnt beim ersten Login und gilt für einen einzelnen Flug.
Allergic reactions occurred on initial or subsequent treatment in patients receiving filgrastim.
Allergische Reaktionen wurden bei der erstmaligen oder nachfolgenden Behandlung mit Filgrastim berichtet.
More options'...' button is now visible on initial load.
Die Schaltfläche ,...' für weitere Optionen ist jetzt beim ersten Laden sichtbar.
Installed third-party plug-ins are checked for compatibility on initial launch
Installierte Plug-Ins von Drittanbietern werden beim erstmaligen Start auf Kompatibilität geprüft
Requires some resources on initial page load, but produces the best visual results.
Benötigt einige Ressourcen beim ersten Laden der Seite, aber produziert die besten visuellen Ergebnisse.
This option has value on initial recognition even when it is out of the money.
Diese Option hat beim erstmaligen Ansatz auch dann einen Wert, wenn sie aus dem Geld ist.
Unyielding Anguish: Removed one of the two strikes on initial casting. Thief
Unnachgiebige Qual: Einer der beiden Schläge beim ersten Wirken wurde entfernt.
The project was, prima facie, successful based on initial reviews from stakeholders.
Das Projekt war nach ersten Rückmeldungen der Beteiligten scheinbar erfolgreich.
The project deadline is pegged based on initial estimates from the development team.
Die Projektdeadline ist basierend auf den ersten Schätzungen des Entwicklungsteams festgelegt.
They designed the experiment by trial and error, making adjustments based on initial results.
Sie gestalteten das Experiment durch schrittweise Anpassungen basierend auf ersten Ergebnissen.