Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
on the same program
Examples with "on the same program" and their translation in Duits
You can watch at your own convenience on the same program.
Sie können sich nach Belieben im selben Programm anschauen.
In his concerts at that time he played jazz as well as classical music on the same program.
In seinen Konzerten spielte er zu dieser Zeit sowohl Jazz- als auch klassische Musik im gleichen Programm.
Many parents believe that the classes in all the schools are conducted on the same program, but in fact this is not the case.
Zu viele Eltern glauben, dass der Unterricht in allen Schulen des gleichen Programms durchgeführt werden, aber in der Tat ist es absolut nicht wahr.
Although the private schools have an increasingly larger percentage of students, that is hardly relevant for the teaching of classical languages, because all students have to submit to final national examinations based on the same program, the national curriculum.
Obgleich Privatschulen einen immer stärker werdenden Zustrom von Schülerinnen und Schülern verzeichnen können, ist das für den Unterricht der klassischen Sprachen kaum relevant, da sich alle Schülerinnen und Schüler nationalen Abschlussprüfungen, die auf demselben nationalen Lehrplan aufbauen, unterziehen müssen.
Beside a built-in chat feature multiple developers can work simultaneously on the same program code and run and debug JavaScript applications.
Neben einer integrierten Chatfunktion können mehrere Entwickler parallel am selben Programmcode arbeiten und Javascript Anwendungen ausführen und debuggen.
Dietrich's PlanCAD-L is based on the same program core as the full version and is developed continually as well this way.
Dietrich's PlanCAD-L basiert auf dem gleichen Programmkern wie die Vollversion und wird so auch ständig weiterentwickelt.
My father's composition was to be performed on the same program with a work by Stravinsky, whom my father greatly admired.
Ein Werk meines Vaters stand auf dem gleichen Program als eins von Strawinsky, den mein Vater sehr bewunderte.
As a unique opportunity in Estonia, you can study for a semester on the same program at EUAS' partner universities
Als einmalige Gelegenheit in Estland können Sie an den Partnerhochschulen der EUAS für ein Semester desselben Programms studieren
Agile Hive scales with you: If you have a few teams working on the same program, you may find that the Essential SAFe configuration is good enough.
Agile Hive skaliert mit den Prozessen: Wenn nur ein paar Teams am selben Programm arbeiten, kann die Essential-SAFe-Konfiguration für Sie ideal sein.
And this was on the same program you accused the President of the United States of being a terrorist.
Und das war in derselben Sendung, in der Sie den Präsidenten einen Terroristen nannten?
I can put "Lord of the Rings" by Howard Shore on the same program with Carmina Burana, makes perfect sense.
Ich kann auch "Der Herr der Ringe" von Howard Shore in ein Programm mit "Carmina Burana" setzen, das macht absolut Sinn.
On the same program: Bedrich Smetana's string quartet number Musical Direction Jean-Luc Petit
Ebenfalls auf dem Programm steht das Streichquartett Nummer zwei von Bedrich Smetana.
For example, I can put, as I just did in Düsseldorf, the Korngold "Sea Hawk Overture" on the same program with the Rachmaninoff Symphonic Dances and the Barber Violin Concerto.
Zum Beispiel habe ich gerade in Düsseldorf Korngolds "Sea Hawk Ouvertüre" in einem Programm mit Rachmaninoffs "Symphonischen Tänzen" und Barbers Violinkonzert gespielt.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1238336. Exact: 16. Verstreken tijd: 1123 ms.
