Examples with "one computer program application" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
At least one vehicle-internal hardware component (1) serves to provide a first runtime environment (31) for supporting at least one computer program application (32) on the vehicle-internal hardware component (11).
Wenigstens eine fahrzeuginterne Hardwarekomponente (11) dient zum Bereitstellen einer ersten Laufzeitumgebung (31) zur Unterstützung wenigstens einer Computerprogrammanwendung (32) auf der fahrzeuginternen Hardwarekomponente (11).
Andere resultaten
An interface (12) serves for communication with at least one vehicle-external hardware component (13), which provides a second runtime environment for supporting the computer program application (32) on the vehicle-external hardware component (13).
Eine Schnittstelle (12) dient zur Kommunikation mit wenigstens einer fahrzeugexternen Hardwarekomponente (13), welche eine zweite Laufzeitumgebung zur Unterstützung der Computerprogrammanwendung (32) auf der fahrzeugexternen Hardwarekomponente (13) bereitstellt.
This often occurs when software developers create programs on one computer and test their applications on several other computers.
Dies ist häufig der Fall, wenn Softwareentwickler Programme auf einem Computer erstellen und diese dann auf verschiedenen anderen Computern testen.
If many application programs with key combinations are operated on one computer or if different G&D devices are used in one cascade, the number of available key combinations might be restricted.
Werden auf einem Computer viele Anwendungsprogramme mit Tastenkombinationen bedient oder verschiedene G&D-Geräte in Kombination verwendet, ist die Zahl der "freien" Tastenkombinationen möglicherweise eingeschränkt.
The invention also relates to a router having at least one connection for at least one subnetwork and means for forwarding service messages from the application layer and also a computer program product comprising a computer program stored on a storage medium.
Daneben betrifft die Erfindung einen Router mit mindestens einem Anschluss für mindestens ein Subnetzwerk und Mitteln zur Weiterleitung von Dienstnachrichten der Anwendungsschicht sowie ein Computerprogrammprodukt umfassend ein Computerprogramm gespeichert auf einem Speichermedium.
The method of Claim 5 wherein said data comprises at least one of applications data, computer program instructions, and address data.
When an application program is executed on different computers in a parallel-computer system, the problem is encountered that a process running on one computer requires data generated by another computer in a parallel process.
Bei der Ausführung eines Anwenderprogramms auf verschiedenen Rechnern eines Parallelrechnersystems besteht das Problem, daß ein auf dem einen Rechner ablaufender Prozeß ein Datum benötigt, das von einem anderen Rechner in einem parallel ablaufenden Prozeß erzeugt wird.
A computer program product, comprising: a memory medium; and a computer program, stored on said memory medium, said computer program comprising instructions for implementing at least one virtual device driver for controlling network communications from a DOS application using a controllerless modem.
Computerprogrammprodukt, das folgendes aufweist: ein Speichermedium; und ein Computerprogramm, das auf dem Speichermedium gespeichert ist, wobei das Computerprogramm Befehle zum Implementieren von wenigstens einem virtuellen Vorrichtungstreiber zum Steuern von Netzkommunikationen von einer DOS-Anwendung unter Verwendung eines controllerlosen Modems aufweist.
A computer program having a plurality of code sections for distributing realtime updates to active application components in an active client position, said code sections being executable by a machine for causing the machine to carry out the method of any one of claims 1 to 8.
Computerprogramm mit einer Vielzahl von Codeabschnitten für das Verteilen von Echtzeitaktualisierungen an aktive Anwendungskomponenten in einer aktiven Client-Einheit, wobei die Codeabschnitte von einer Maschine ausführbar sind und die Maschine veranlassen, das Verfahren nach einem beliebigen der Ansprüche 1 bis 8 auszuführen.
A computer readable medium or propagated signal having embodied thereon a computer program for a packet switching application, the computer program comprising program code which, when executed on a suitable computer, causes the computer to perform the method of any one of claims 1 to 13.
Ein Computer-lesbares Medium oder ein sich verbreitendes Signal, umfassend ein Computerprogramm für eine Paketvermittlungsanwendung, wobei das Computerprogramm einen Programmcode umfasst, der, wenn er auf einem geeigneten Computer ausgeführt wird, den Computer dazu veranlasst, das Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 13 auszuführen.
The computer of claim 1, the inter-computer link control program including instructions for establishing a second communication link to the one computer for downloading the copy of the object application program associated with the retrieved data type.
The computer program product of any of claims 83 to 116, wherein the data repository is accessible by one or more of an accounts application, an order processing application or other transaction management application.
The method of claim 8 wherein the method is implemented by one of: 8A) an application specific integrated circuit; 8B) field programmable gate array; 8C) a microprocessor; and 8D) a computer program embodied in a memory.
Verfahren nach Anspruch 8, bei dem das Verfahren realisiert wird durch eines von: 8A) einer anwendungsspezifischen integrierten Schaltung; 8B) einer frei programmierbaren Logikanordnung; 8C) einem Mikroprozessor; und 8D) einem in einem Speicher enthaltenen Computerprogramm.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.