Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
one computer program software portion
Examples with "one computer program software portion" and their translation in Duits
A computer program product comprising at least one computer program software portion which, when executed in an execution environment, is operable to implement the steps of any one of claims 1 to 24.
Computerprogrammprodukt, das mindestens einen Computerprogrammsoftwareabschnitt umfasst, der bei einer Ausführung in einer Ausführungsumgebung dazu dient, die Schritte eines beliebigen der Ansprüche 1 bis 24 zu realisieren.
Andere resultaten
Computer program product directly loadable into the internal memory of a digital computer, comprising software code portions for performing the steps of one of the preceding claims when said product is run on an interactive voice response system connected to a first telecommunication network.
Computerprogrammprodukt, welche direkt in den internen Speicher eines digitalen Computers ladbar ist, umfassend Teile eines Softwarecodes, um die Schritte eines der vorgehenden Ansprüche auszuführen, wenn das besagte Produkt auf einem interaktiven Sprachantwortsystem, welches mit einem ersten Telekommunikationsnetz verbunden ist, ausgeführt wird.
A computer software programs product having at least one executable portion capable of executing a method as claimed in any of Claims 1 through 9.
Computersoftwareprogrammprodukt, das mindestens einen ausführbaren Bereich aufweist, der fähig ist, ein Verfahren wie in einem der Ansprüche 1-9 beansprucht auszuführen.
A computer program comprising one or more software portions which, when executed in an execution environment, are operable to implement the steps of any of method claims 6 to 8.
Computerprogramm in einem oder mehreren Software-Portionen, die bei Ausführung in einem Ausführungsumfeld so betreibbar ist, dass sie die Schritte eines der Verfahren nach Anspruch 6 bis 8 durchführt.
Computer program product that is adapted to be loaded in the memory of at least one computer and comprising portions of software code to perform the method steps according to one any of claims 1 to 9.
Computerprogrammprodukt, das dazu eingerichtet ist, in den Speicher zumindest eines Computers geladen zu werden, und das Teile eines Softwarecodes umfaßt, um die Verfahrensschritte gemäß einem der Ansprüche 1 bis 9 auszuführen.
A computer program product loadable into the memory of at least one electronic computer and comprising portions of software code to implement the method as claimed in any of the claims 1 through 10.
Computerprogrammprodukt, welches in den Speicher wenigstens eines elektronischen Computers ladbar ist und Abschnitte von Softwarecode umfaßt, um das Verfahren, wie in einem der Ansprüche 1 bis 10 beansprucht, zu implementieren.
Computer program means comprising one or more software portions operable, when executed in an execution environment, to implement the method steps of Claim 5 or Claim 6.
Computerprogrammmittel mit einem oder mehreren Softwareteilen, die wenn sie in einer Ausfiihrungsumgebung ausgeführt werden, betreibbar sind, um die Verfahrensschritte des Anspruches 5 oder des Anspruches 6 zu implementieren.
A computer program product loadable in the memory of at least one computer and including software code portions for performing the method of claims 1 to 9 when the product is run on a computer
Computerprogrammprodukt, das in den Speicher mindestens eines Computers ladbar ist und Softwarecodeteile zum Ausführen des Verfahrens nach Ansprüchen 1 bis 9, wenn das Produkt auf einem Computer läuft, aufweist.
A software program product, comprising: program code portions which when executed under control of a computer system causes the computer system to carry out the steps according one of the claims 1 to 10.
Softwareprogrammprodukt mit: Programmcodeteilen, die bei ihrer Ausführung unter Kontrolle eines Computersystems dieses veranlassen, die Schritte gemäß einem der Ansprüche 1 bis 10 auszuführen.
A computer program product directly loadable into an internal memory of a server computer, comprising software code portions for performing all the steps of one of Claims 1 or 2, where the product is run on a processor of the server computer.
Computerprogrammprodukt, das direkt in den internen Speicher eines Server-Computers ladbar ist, und das Software-Code-Anteile zur Ausführung aller der Schritte von Anspruch 1 oder 2 umfasst, wobei das Produkt auf einem Prozessor des Server-Computers läuft.
Computer program product directly loadable into the internal memory of a digital computer, comprising software code portions for performing the steps of one of the claims 1 to 25 when said software is run on a server connected to a telecommunication network.
Computerprogrammprodukt, welches direkt in den inneren Speicher eines digitalen Computers ladbar ist, umfassend Teile eines Softwarecodes, um die Verfahrensschritte in einem der Ansprüche 1 bis 25 durchzuführen, wenn die besagte Software auf einem Server, der mit einem Telekommunikationsnetwerk verbunden ist, abgespielt wird.
A computer program product loadable in the memory of at least one computer and including software code portions which cause said computer to perform the function of the driver device (22) of the system of any of claims 1 to 12.
Ein in den Speicher zumindest eines Computers ladbares Computerprogrammprodukt, das Softwarecodeabschnitte aufweist, die veranlassen, dass der Computer die Funktion der Treibervorrichtung (22) des Systems nach einem der Ansprüche 1 bis 12 ausführt.
A communication network including a system according to any of claims 19 to 36. A computer program product loadable in the memory of at least one computer and including software code portions for performing the method of any of claims 1 to 18.
Kommunikationsnetz einschließlich eines Systems gemäß einem der Ansprüche 19 bis 36. Computerprogrammprodukt, das in den Speicher zumindest eines Computers ladbar ist und Softwarecodeteile zur Durchführung des Verfahrens nach einem der Ansprüche 1 bis 18 enthält.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7339611. Exact: 1. Verstreken tijd: 1044 ms.
