Examples with "one screening method" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The new detection method has the advantage that one screening method is sufficient to detect several allergenic ingredients at the same time in a single analysis.
Dabei hat die neue Nachweismethode den Vorteil, dass zunächst mit einer Screeningmethode mehrere allergene Bestandteile mit einer einzigen Analyse gleichzeitig nachgewiesen werden können.
Andere resultaten
It is one of the eight projects in the area of "new testing and screening methods for the identification of chemicals with endocrine effects".
Es ist eines der acht Projekte, die das Feld "Neue Test- und Screening-Methoden zur Identifizierung endokrin wirksamer Chemikalien" bearbeiten.
Included in this act was a list of screening methods and technologies that contained Security Scanners as one of the recognised means for screening persons.
Dieser Rechtsakt enthielt eine Liste von Kontrollverfahren und -technologien, in der auch Sicherheitsscanner als eines der anerkannten Mittel zur Personenkontrolle aufgeführt waren.
For them this would have been a cheap and quick to carry out screening method, with which multiple metabolic parameters could have been measured in one measuring process.
Für sie wäre das eine schnell durchzuführende und billige Screeningmethode, mit der in einem Meßvorgang mehrere Stoffwechselparameter gemessen werden können.
As this is demanding for better, simple to use and affordable screening methods, the Chinese government has elected CRC screening as one of its key focus areas in cancer prevention.
Da das nach besseren, einfach anzuwendenden und erschwinglichen Früherkennungsmethoden verlangt, hat die chinesische Regierung Darmkrebs-Screening zu einem ihrer Schwerpunkte in der Krebsprävention gemacht.
Kishino and his research team want to use the CLARIOstar to construct a High-throughput Screening method for these oil-excreting microorganisms and to select the promising ones.
Kishino und sein Team wollen den CLARIOstar nutzen um im Hochdurchsatzverfahren die erfolgversprechenden Mikroorganismen auszuwählen.
Thus, the present invention also relates to screening methods, ie, both primary and secondary screening method, which preferably is at least one of the methods described below apply.
The invention further relates to various screening methods for identifying and characterizing therapeutically effective substances from a plurality of test substances for the treatment and/or prophylaxis of at least one disease selected from cataracts, glaucoma or diabetic neuropathy.
Ein weiterer Gegenstand der Erfindung sind verschiedene Screening-Verfahren zur Identifizierung und Charakterisierung von therapeutisch wirksamen Substanzen aus einer Vielzahl von Test-Substanzen zur Therapie und/oder zur Prophylaxe von mindestens einer Erkrankung ausgewählt aus Katarakt, Glaukom und der diabetischen Neuropathie.
A method according to any one of the preceding claims, wherein said screening method includes a step of affinity purification, antigen panning, plasmon resonance detection, or comprises a competitive binding assay or yeast two hybrid system.
Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei das Screeningverfahren einen Schritt der Affinitätsreinigung, Antigen-Panning, Plasmonresonanzdetektion einschließt oder einen kompetitiven Bindungstest oder ein Hefe-Doppelhybridsystem umfasst.
A screening method for identifying a compound capable of interacting with a protein according to any one of claims 1 to 8.
Durchmusterungsverfahren zur Identifizierung einer Verbindung, die mit einem Protein gemäß einem der Ansprüche 1 bis 8 wechselwirken kann.
Disclosed is a method, especially screening method, for detecting and/or characterising the anti-plant pathogen efficiency of agents, especially fungicides, insecticides, bactericides, virotoxic substances, nematotoxic substances or compositions which contain one or more of said substances.
Bereitgestellt wird ein Verfahren, insbesondere Screening-Verfahren, zur Erkennung und/oder Charakterisierung der anti-pflanzenpathogenen Wirksamkeit von Agenzien, insbesondere von Fungiziden, Insektiziden, Bakteriziden, virotoxischen Stoffen, nematotoxischen Stoffen oder Zusammensetzungen, die einen oder mehrere dieser Stoffe enthalten.
To encourage cooperation between MS and exchange of best practices as regards cancer screening, whereby cancer networks play a crucial role, with a view to developing new screening methods or improve existing ones.
Die Zusammenarbeit zwischen den Mitgliedstaaten und den Austausch bewährter Verfahren in der Krebsvorsorge im Hinblick auf die Entwicklung neuer oder die Verbesserung bestehender Vorsorgemethoden zu fördern , wobei eine Vernetzung der Krebsvorsorge von entscheidender Bedeutung ist.
A screening method according to one of claims 1 to 13, wherein said inhibitors act on the transphosphorylation domain of c-kit wild.
Screening-Verfahren gemäß einem der Ansprüche 1 bis 13, wobei die Inhibitoren auf die Transphosphorylierungs-Domäne von c-kit Wildtyp wirken.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.