Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
one tread pattern element
Examples with "one tread pattern element" and their translation in Duits
A tread according to any one of Claims 1 to 5, characterised in that, on the contact face of at least one tread pattern element, the average number of wells per square centimetre is less than or equal to 15.
Lauffläche nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass auf der Kontaktfläche mindestens eines Profilelements die mittlere Anzahl von Schächten pro Quadratzentimeter geringer als oder gleich 15 ist.
A tyre provided with a tread provided with at least one tread pattern element defined according to any one of Claims 1 to 8.
Luftreifen, der mit einer Lauffläche versehen ist, die mindestens ein Profilelement aufweist, das gemäß einem der Ansprüche 1 bis 8 definiert ist.
Andere resultaten
A tread according to any one of Claims 1 to 7, characterised in that the axis of each well is substantially perpendicular to the contact face of each tread pattern element when new.
Lauffläche nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Achse jedes Schachts im Wesentlichen lotrecht zur Kontaktfläche jedes Profilelements im Neuzustand liegt.
The rigidity of the tread pattern is one of the key elements that contribute to precise control and reaction to steering inputs.
Die Stabilität des Laufflächenprofils ist eines der wichtigen Elemente, das zu einer präzisen Kontrolle und Reaktion auf Lenkbewegungen führt.
The tyre shall have a tread pattern with minimum two circumferential ribs, each containing a minimum of 30 block-like elements, separated by grooves and/or sipe elements the depth of which has to be minimum of one half of the tread depth.
Das Laufflächenprofil des Reifens muss mindestens zwei umlaufenden Rippen aufweisen, von denen jede mindestens 30 blockähnliche Elemente enthält; diese müssen durch Rillen und/oder Furchen voneinander getrennt sein, deren jeweilige Tiefe mindestens die Hälfte der Profiltiefe betragen muss.
The new product family uses one tread pattern for both the lighter and heavier vehicles.
Mit einem Profildesign umfasst die die neue Produktfamilie sowohl die leichteren als auch die schwereren Fahrzeuge.
The size selection of the new product family uses one tread pattern for lighter and heavier vehicles alike.
Die neue Winterreifen-Familie der Premium-Marke nutzt ein Laufflächenprofil sowohl für leichtere als auch für schwere Fahrzeuge.
A tyre according to Claim 12, characterised in that at least the tread pattern elements located in the median region of its tread are provided with wells.
Luftreifenmantel nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, dass mindestens die Profilelemente, die sich in der mittleren Zone seiner Lauffläche befinden, mit Schächten versehen sind.
Wear prediction system according to any of Claims 22 to 27, such that the said measurement means (80) are provided on the vehicle for measuring the average wear of the said tread pattern elements over an axial section of the tyre.
System zum Voraussagen des Verschleißes nach einem der Ansprüche 22 bis 27, bei dem die Messmittel (80) auf dem Fahrzeug vorgesehen sind, um die mittlere Abnutzung der Profile auf einem axialen Schnitt des Luftreifens zu messen.
Gripping unit (10) according to claim 32, wherein said friction surface layer (35) comprises at least one tread pattern.
Greifeinheit (10) nach Anspruch 32, wobei die genannte Reibungsoberflächenschicht (35) mindestens ein Laufflächenprofil umfaßt.
The tread pattern with optimized contour ensures linear and neutral handling.
Das Profilmuster mit optimierter Kontur sorgt für lineares und neutrales Handling.
Coarse tread pattern provides good grip on soft and loose surfaces.
Grobes Profil bietet ordentlich Grip auf weichen und losen Untergründen.
The asymmetric tread pattern increases stability on straight roads and around corners.
Das asymmetrische Profilmuster erhöht die Stabilität auf gerader Strecke und in Kurven.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 1604. Exact: 2. Verstreken tijd: 100 ms.
