Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
one-sided problem
Examples with "one-sided problem" and their translation in Duits
This transmission model reduces communication to the one-sided problem of «output» in the discourse of the aesthetic object.
Dieses Übertragungsmodell reduziert die Kommunikation auf das einseitige Problem des >Outputs< im Diskurs des ästhetischen Objekts.
If you could just somehow or other neutralize this one-sided problem, you could be there, because if you solve one you can go to another, from there to there.
Wenn ihr irgendwie dieses einseitige Problem neutralisieren könnt, könnt ihr dabei sein, denn wenn ihr eines löst, dann könnt ihr zu einem anderen gehen, von hier zu dort.
But this is not a one-sided problem These problems don't only create difficulties for the applicant.
Dennoch kein einseitiges Problem Die Problematik ist dennoch nicht nur auf der Bewerberseite.
Andere resultaten
Such a one-sided mood poses a problem for the optimists in this market.
Eine so einseitige Stimmungslage stellt für die Optimisten in diesem Markt ein Problem dar.
The rather one-sided thematic focus on problems of taxation was explained by the International Consortium of Investigative Journalists (ICIJ) as a consequence of the data being, unstructured' material, which is why any systematic investigation becomes extremely cumbersome.
Der recht einseitige thematische Zuschnitt der Berichterstattung auf Besteuerungsproblematiken wird seitens des federführenden Internationalen Netzwerks investigativer Journalisten (ICIJ) damit begründet, dass es sich bei den Daten um „unstrukturiertes" Material handelt, dessen Auswertung ausgesprochen mühsam ist.
The second major problem is this one-sided orientation towards financial markets.
Das zweite große Problem ist diese einseitige Orientierung an den Finanzmärkten.
The main problem of a one-sided globalised economy are dependencies.
Das Hauptproblem einer einseitigen Globalisierung der Wirtschaft besteht in der Schaffung von Abhängigkeiten.
Complex social problems can not be solved by too one-sided radical ideas.
This report addresses a few of the problems, but in a one-sided way.
Such a one-sided and unfavourable way of nutrition can lead to serious health problems in the long run.
Diese einseitige und somit fehlerhafte Ernährungsweise kann langfristig zu ernsthaften Gesundheitsproblemen führen.
Anybody who suffers from body problems due to one-sided activities in daily routine
Wer unter Beschwerden aufgrund einseitiger Belastung im Alltag leidet
People who have problems through a one-sided strain in job
Menschen, die aufgrund von einseitigen beruflichen Belastungen Beschwerden haben.
False and one-sided nutrition, fast food, protein deficiency, etc. are frequent problems of our civilization.
Schlechte und einseitige Ernährung, Fastfood, Eiweißmangel etc. stellen ein häufiges Problem unserer Zivilisation dar.
Synoniemen voor one-sided problem in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 82. Exact: 3. Verstreken tijd: 193 ms.
