Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
only computer programs
Examples with "only computer programs" and their translation in Duits
Sections 69a et seq. UrhG will not help either, since only computer programs (software) are (is) protected by these regulations.
Auch die 69a ff. UrhG werden im Regelfall nicht weiterhelfen, da über diese Regelungen nur Computerprogramme geschützt werden.
The board agrees with this view, considering that said interface within the context of the whole of each of claims 1 and 2 constitutes neither only presentation of information nor only computer programs (or programming) as such.
Die Kammer stimmt ihm hierin zu und ist der Auffassung, daß diese Benutzeroberfläche im jeweiligen Kontext des Anspruchs 1 wie auch des Anspruchs 2 als Ganzem weder eine bloße Wiedergabe von Informationen noch bloße Computerprogramme (oder eine Programmierung) als solche verkörpert.
Andere resultaten
Providing a variety of game options, this is the only computer program that you will ever need to play Canasta on your computer.
Da es eine Vielzahl von Spiel-Optionen bereitstellt, ist es das einzige Computer-Programm, das Sie jemals brauchen werden, um Canasta auf Ihrem Computer zu spielen.
In the past, shrink-wrapped software was the only way to purchase computer programs.
Früher war verpackte Software die einzige Möglichkeit, Computerprogramme zu kaufen.
Upgrades are not only reserved for computer programs.
Upgrades sind nicht nur Computerprogrammen vorbehalten.
Some computer programs only read their configuration files at startup.
Manche Programme verwalten ihre Konfigurationsdateien auch komplett selbst.
It is therefore conceivable that instrumentalists use melodies not only to control a computer program but also to rewrite it during the performance.
So ist es auch denkbar, dass Instrumentalisten Melodien einsetzen um ein Computerprogramm nicht nur zu steuern sondern auch während des Spiels umzuschreiben.
Technical character became relevant only when a computer program was claimed within the framework of a method or an apparatus.
Der technische Charakter sei erst dann von Belang, wenn ein Computerprogramm im Zusammenhang mit einem Verfahren oder einer Vorrichtung beansprucht werde.
However, copyright only protects computer programs in their respective specific forms of expression and not the technical functionality on which the computer program is based.
Das Urheberrecht schützt allerdings Computerprogramme nur in ihrer jeweiligen speziellen Ausdrucksform und nicht die dem Computerprogramm zugrundeliegende technische Funktionalität.
The Board wishes to emphasise that it has decided only that a computer program product is not excluded from patentability under all circumstances.
Die Kammer hat, wie sie ausdrücklich hervorheben möchte, nur entschieden, daß ein Computerprogrammprodukt nicht unter allen Umständen von der Patentierung ausgeschlossen ist.
Only if a computer program, when run, produced further technical effects, was the program to be considered to have a technical character.
A stricter gauge is applied only to a claimed computer program, for which a special technical effect would be required that must go beyond the mere interaction between software and hardware.
Ein strengerer Maßstab gilt nur für ein beanspruchtes Computerprogramm, für das ein besonderer technischer Effekt erforderlich sei, der über das bloße Zusammenspiel von Software und Hardware hinausgehen müsse.
Because while simple computer programs only process series of complex if-then tasks, an artificial intelligence may be modeled after the human brain in the form of neural networks.
Denn während einfache Computerprogramme schlicht Serien von komplexen Wenn-Dann-Aufgaben verarbeiten, kann eine Künstliche Intelligenz dem menschlichen Gehirn in Form sogenannter Neuronaler Netzwerke nachempfunden sein.
Synoniemen voor only computer programs in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9843. Exact: 2. Verstreken tijd: 808 ms.
