Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
operatic composition
Vertaling van "operatic composition" in Duits
Opernkomposition
She had her first experiences with the arts of the stage at the young age of twelve, when her teacher could not meet the deadline for an operatic composition, passing the commission on to his pupil without hesitation.
Ihre ersten Erfahrungen mit den Bühnenkünsten sammelte sie bereits im jungen Alter von zwölf Jahren, als ihr damaliger Lehrer die Frist für eine Opernkomposition nicht einhalten konnte und den Auftrag kurzerhand an seine Schülerin weitergab.
Beginning of his first operatic composition, "Šárka."
Beginn der ersten Opernkomposition, „Šárka".
The main aim was to land a contract for an operatic composition.
Größter Wunsch war, einen Kompositionsauftrag für eine Oper zu erhalten.
Just ten years later, having given up operatic composition for sacred music (masses, oratorios) and the instrumental repertory (the Petite symphonie, string quartets), Gounod himself wrote four works for the pedal piano.
Gerade einmal zehn Jahre später, nachdem er sein Opernschaffen beendet und sich stattdessen geistlicher Musik (Messen und Oratorien) und dem Instrumentalrepertoire (Petite symphonie und Streichquartette) zugewandt hatte, schrieb Gounod selbst vier Stücke für Pedalflügel.
In 1789, the uninterrupted 20-year stretch of operatic composition stopped, and Anfossi restricted himself to church music.
Dennoch brach 1789 die seit zwanzig Jahren ununterbrochene Produktion neuer Opern aus seiner Feder unmittelbar ab, und Anfossi beschränkte sich von nun an auf Kirchenmusik.
Partly occasioned by a lengthy wrangle over copyright with the publishers Bote&Bock, the break coincided with his most important period of operatic composition, during which Elektra, Der Rosenkavalier, Ariadne auf Naxos and Die Frau ohne Schatten all appeared.
Einerseits war ein langer Streit mit dem Verlag Bote&Bock um Urheberrechte an der Pause schuld, andererseits jedoch war dies die wichtigste Periode seines Opernschaffens: in den zwölf Jahren komponierte Strauss Elektra, Der Rosenkavalier, Ariadne auf Naxos und Die Frau ohne Schatten.
Andere resultaten
His operatic compositions "Der Ring des Polykrates" and "Violanta" (both 1916), "Die Tote Stadt" (1920) and "The Miracle of Heliane" (1927) made him the most performed opera composer of his time alongside Richard Strauss.
Seine Opernkompositionen „Der Ring des Polykrates und „Violanta" (beide 1916), „Die Tote Stadt" (1920) und „Das Wunder der Heliane" (1927) machten ihn neben Richard Strauss zum meistgespielten Opernkomponisten seiner Zeit.
Nonetheless, there is operatic material in your compositions, so you must have some interest in it after all.
Trotzdem gibt es auch Opernmaterial in Deinen Stücken, also doch ein Interesse an einem solchen Material.
Since his success as an operatic composer had been limited he now restricted himself to the composition of operetta.
Da er als Opernkomponist nur sehr begrenzt erfolgreich gewesen war, beschränkte er sich infolgedessen auf das Komponieren von Operetten.
Zemfira's song, one of his earliest surviving compositions, is a miniature operatic scene from the dramatic poem The gypsies.
Zemfiras Lied, eines seiner frühesten uns überlieferten Werke, ist eine Opernszene en miniature aus dem dramatischen Gedicht Die Zigeuner.
Outstanding musicians and soloists from some of the best-known orchestras in Italy interpret the most beautiful compositions from the operatic repertoire.
Exzellente Musiker und Solisten der bekanntesten italienischen Orchester interpretieren die schönsten Kompositionen der Meisterwerke der Opernwelt.
The years that followed brought a series of compositions, including transcriptions of songs and operatic fantasies, part of the stock-in-trade of a virtuoso.
In den folgenden Jahren entstand eine Reihe von Kompositionen, darunter Liedtranskriptionen und Opernfantasien, die zum Virtuosentum gehörten.
His compositions are basically contrapuntal but the thematic material is highly ornamental, derived of course from contemporary operatic style.
Seine Kompositionen sind im wesentlichen kontrapunktisch angelegt, doch das Themenmaterial ist hochverziert, was natürlich auf den Opernstil jener Zeit zurückgeht.
Synoniemen voor operatic composition in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 28. Exact: 6. Verstreken tijd: 70 ms.
