Examples with "operating program parameters" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Method according to one of claims 1 to 9, characterised in that the set operating program is displayed by the display device (3) and this can be stored together with further operating program parameters.
Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß von der Anzeigeeinrichtung (3) das eingestellte Betriebsprogramm angezeigt wird und dieses zusammen mit weiteren Betriebsprogrammparametern abgespeichert werden kann.
Method according to one of claims 1 to 8, characterised in that the set operating program is displayed by the display device (3) and only the operating program parameters permissible for this operating program are offered as a selection of setting possibilities.
Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß von der Anzeigeeinrichtung (3) das eingestellte Betriebsprogramm angezeigt wird und nur die für dieses Betriebsprogramm zulässigen Betriebsprogrammparameter als Auswahl von Einstellungsmöglichkeiten angeboten werden.
Andere resultaten
The separation of the operating program and detection parameters can be prevented even when a faulty parameterization that the control module or the control unit is unusable.
Durch die Trennung von Betriebsprogramm und Detektionsparametern kann auch bei einer fehlerhaften Parametrisierung verhindert werden, dass das Steuermodul beziehungsweise das Bedienteil unbenutzbar wird.
Five pre-defined operating programs - from reduced performance parameters for energy-saving operations to maximum throughput performance - enable the driver to adjust the operating method of the truck to the respective application.
Durch fünf vordefinierte Betriebsprogramme - von reduzierten Leistungsparametern für besonders energiesparendes Arbeiten bis hin zur maximalen Umschlagleistung - kann der Fahrer die Arbeitsweise des Geräts per Knopfdruck an den jeweiligen Einsatzfall anpassen.
With five pre-set operating programs - from reduced performance parameters for optimising energy conservation to working at maximum handling capacity - at the press of a button the driver can adjust the operational characteristics immediately to suit the job on hand.
Durch fünf vordefinierte Betriebsprogramme - von reduzierten Leistungsparametern für besonders energiesparendes Arbeiten bis hin zur maximalen Umschlagleistung - kann der Fahrer die Arbeitsweise des Geräts per Knopfdruck an den jeweiligen Einsatzfall anpassen.
It is possible to program operating parameters such as speed, acceleration and cycle type (manual/automatic).
Einige Betriebsparameter wie Geschwindigkeit, Beschleunigung und Zyklusart sind programmierbar (manuell oder automatisch).
For these programs the Operating Unit parameter in the submit request window is disabled and you can optionally specify an Operating Unit in the parameter window.
For these programs the Operating Unit parameter in the submit request window is disabled and they do NOT have an Operating Unit parameter in the parameters window.
Master control system according to Claim 2, characterized in that the bus system (8, 9, 23, 24) is designed for the transmission of operating parameters and/or program code from the commissioning computer to the operator-control computer (4).
Leitsystem nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß das Bussystem (8, 9, 23, 24) zur Übertragung von Betriebsparametern und/oder Programmcode von dem Inbetriebsetzungsrechner zum Bedienrechner (4) ausgebildet ist.
The container parameters are saved in the operating program so that they can be reliably reproduced.
From a number of operating programs you may select the dropping and rotational speed of the tower or set your own parameters.
Die Fall- und Drehgeschwindigkeit des Towers können Sie aus einer Vielzahl an Fahrtprogrammen auswählen oder nach Ihren individuellen Wünschen programmieren lassen.
The simple operating concept of the MD touch 300 enables a fast and direct access to the program parameters.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.