This simple operation will make the finished product much more attractive.
Diese einfache Operation wird das fertige Produkt viel attraktiver machen.
The whole operation will be transparent and based on honesty.
Die ganze Operation wird transparent sein und auf der Basis von Ehrlichkeit.
This operation will only drag and drop a copy of the object.
Bei diesem Vorgang wird lediglich eine Kopie des Objekts abgelegt.
The operation will be processed every hour on a daily basis.
Dieser Vorgang wird Tag für Tag auf einer stündlichen Basis ausgeführt werden.
During operation will be the actual model time indicated at the display.
Im Betrieb wird im Display die aktuelle Modellbahnzeit angezeigt.
The operation will only have a limited effect in terms of industry concentration.
Dieser Vorgang wird sich auf den Konzentrationsgrad des betreffenden Wirtschaftszweiges nur geringfügig auswirken.
The operation will be retried until the request succeeds.
Der Vorgang wird wiederholt, bis die Anforderung erfolgreich ist.
I'm sure the operation will be successful, my lord.
Die Operation wird bestimmt gelingen, Mylord.
This operation will revert the Oak repository to a previous state in time.
Durch diesen Vorgang wird das Oak-Repository rechtzeitig auf einen vorherigen Status zurückgesetzt.
One false move, and the whole operation will be exposed to the enemy.
Our best weapons for this operation will be your bug reports.
Any incorrect operation will cause damage to the roll forming machine.
Jede falsche Operation verursacht Schaden der Rolle, die Maschine bildet.
You should note that this unshare operation will not work recursively.
Dabei ist zu beachten, dass dieser Vorgang nicht rekursiv ist.