Diese Operation wird von Maschinen mit mehreren Netzwerken nicht unterstützt.
This operation is not supported on machines with multiple networks.
Nur bestimmte Modelle der Gassäule auf dieser Operation wird nicht berechnet.
Just certain models of the gas column on this operation is not calculated.
Der Preis für diese Art der Operation wird oft als Hindernis genannt.
The price of this type of surgery is often mentioned as a barrier.
Die ca. halbstündige Operation wird zumeist ambulant unter örtlicher Betäubung durchgeführt.
The approximately half-hour surgery is usually an outpatient procedure under local anesthesia.
Diese einfache Operation wird das fertige Produkt viel attraktiver machen.
This simple operation will make the finished product much more attractive.
Die ganze Operation wird transparent sein und auf der Basis von Ehrlichkeit.
Operation wird unter Vollnarkose durchgeführt und dauert etwa eine Stunde.
Surgery is performed under general anesthesia and lasts about one hour.
Eine Operation wird bei motorischen und/oder sensiblen Ausfällen in Betracht gezogen.
A surgery is considered in case of motor and/or sensory failures.
Manchmal, um neue Vorsprünge zu verhinderneine etwas andere Operation wird ausgeführt.
Sometimes to prevent new protrusionsa slightly different operation is carried out.
Das Ergebnis dieser Operation wird dann mit der mitgesendeten Prüfsumme verglichen.
The result of this operation is compared against the received checksum.
Die Indikation zur Operation wird anhand des subjektiven Beschwerdebildes erhoben.
The indication for surgery is rendered based on the subjective clinical picture.
Jede einzelne Operation wird abgespeichert und kann anschließend verändert werden.
Every operation is saved and can be modified or undone later.
Nicht jedes unangemessene Ergebnis nach der Operation wird durch Nachlässigkeit verursacht.
Not every inadequate outcome following surgery is caused by negligence.