Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Duits

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

operational programs

Geflecteerde vorm van operational program

Vertaling van "operational programs" in Duits

operationellen Programme

operationelle Programme

operationellen Programmen

Operationsprogramme

Betriebsprogrammen

operative Programme

In addition, recommendations are given for the operational programs of the respective partners, which are based on the exchange in the project.

Dazu werden Empfehlungen für die operationellen Programme der jeweiligen Partner gegeben, welche auf dem Austausch im Projekt basieren.

"The success of these new measures will eventually depend on member states courage in implementing their operational programs."

Der Erfolg dieser neuen Maßnahmen wird schlussendlich davon abhängen, wieviel Mut die Mitgliedsstaaten bei der Durchführung ihrer operationellen Programme beweisen.

The most concrete information must be given (e.g. about concrete projects, not just operational programs.)

Es sind spezifische Informationen anzugeben (z. B. über konkrete Projekte, nicht nur über operationelle Programme).

National strategy for sustainable operational programs: The Court of Auditors considers that Member States have not ensured that the expenditure on producer organisations' operational programmes has been effective.

Nationale Strategie für nachhaltige operationelle Programme: Nach Auffassung des Rechnungshofs haben die Mitgliedstaaten die Frage der Wirksamkeit der Ausgaben für die operationellen Programme der Erzeugerorganisationen nicht berücksichtigt.

Because of that it is now time to anchor the social and solidarity economy in the "operational programs" of the regions.

Daher kommt es nun darauf an, die Soziale und Solidarische Ökonomie in den „operationellen Programmen" der Regionen zu verankern.

Currently state and regional operational programs for the years 2014-2020 provide funding for investments in various areas of business.

In den staatlichen und regionalen operationellen Programmen für die Jahre 2014 bis 2020 sind nach aktuellem Stand Fördermittel für Investitionen in diversen Geschäftszweigen vorgesehen.

Projects concerning renewable energies are especially funded by the existing operational programs, means from EU structural funds, and tax benefits.

Im Bereich der erneuerbaren Energien werden Projekte insbesondere durch die vorhandenen Operationellen Programme, die Mittel aus den EU-Strukturfonds und steuerliche Vergünstigungen unterstützt.

Main recipient sectors of EIB funds hereunder are likely to be under the operational programs for regional development, human resource development, economic competitiveness and infrastructure (environment&transport).

Die wichtigsten Sektoren, denen EIB-Mittel zugute kommen, dürften denen der Operationellen Programme für Regionalentwicklung, Humankapitalbildung, wirtschaftliche Wettbewerbsfähigkeit und Infrastruktur (Umwelt und Verkehr) entsprechen.

Since the fruit and vegetables' CMO reform in 1996, producer organisations (POs) and their operational programs (OPs) have been the key elements for the grouping of the supply of fruit and vegetables.

Seit der Reform der GMO für Obst und Gemüse im Jahre 1996 sind die Erzeugerorganisationen (EO) und die operationellen Programme (OP) die Hauptinstrumente für die Bündelung des Obst- und Gemüseangebots.

Therefore the implementing provision on the publicity of the operational programs (Article 12/6/d) has to be elaborated on time.

Aus diesem Grund muss die Durchführungsbestimmung zur Publizität der operationellen Programme rechtzeitig erarbeitet werden (Artikel 12 Ziffer 6 Buchstabe d).

A binding ceiling for the future new agencies is established to avoid reduction of the operational programs and the Community programmes.

Es wird eine verbindliche Obergrenze für die künftigen neuen Agenturen festgelegt, um eine Kürzung bei den operationellen Programmen und den Gemeinschaftsprogrammen zu vermeiden.

According to the Romanian official, the start of the future operational programs will allow the benefits of the cohesion policy to show in people's daily lives, in the lives of the cities and regions of Europe.

Nach Angaben der rumänischen Beamtin wird der Beginn der künftigen operationellen Programme die Vorteile der Kohäsionspolitik im täglichen Leben der Menschen und im Leben der Städte und Regionen Europas zeigen.