Examples with "optimal training programme" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The ÖAGTCM was founded by a team of physicians in December 2004, in order to offer an optimal TCM training programme to their medical colleagues in Upper Austria.
Die ÖAGTCM wurde im Dezember 2004 von einem Ärzten/Innen-Team gegründet, um Kollegen/Innen eine optimale TCM-Ausbildung in Oberösterreich anzubieten.
This section of the training programme helps you to produce an optimal result for both parties.
Dieser Punkt des Trainingsprogramms hilft Ihnen dabei, für beide Parteien ein optimales Ergebnis zu erzielen.
An optimal change between strain and relief phases is the requirement for the success of every training programme.
Ein optimaler Wechsel zwischen Belastungs- und Entlastungsphasen ist die Voraussetzung für den Erfolg eines jeden Trainingsprogramms.
We use our many decades of experience to develop flexible training programmes that guarantee our customers optimal learning success and cost effectiveness.
Mit unserer langjährigen Erfahrung entwickeln wir flexible Trainings, die unseren Kunden zugleich optimale Lernergebnisse und hohe Wirtschaftlichkeit garantieren.
Internal and external training programmes guarantee optimal conditions for life-long development of technical and social skills.
Durch interne und externe Weiterbildungsmöglichkeiten schaffen wir optimale Vorraussetzungen für ein lebenslanges Lernen der Fach- und Sozialkompetenzen.
These findings can lead to well-directed rehabilitation and training programme recommendations, correct choice of footwear or the optimal suitability of functional insoles.
Die Erkenntnisse daraus können dann in Form einer gezielten Therapie- und Trainingsplanung, der Wahl der richtigen Laufschuhe oder der optimalen Anpassung von funktionellen Einlagen umgesetzt werden.
With the help of a logical training programme, a dose of willpower and an optimal diet, a washboard stomach is a goal which can easily be achieved.
Mit Hilfe eines konsequenten Trainingsprogramms, einer Portion Disziplin und einer optimalen Ernährungsweise ist der Waschbrettbauch ein leicht erreichbares Ziel.
To this end, all technical personnel attend training programmes and regular refresher courses to guarantee optimal performance for your equipment.
So nimmt das gesamte Technikpersonal an Schulungsprogrammen und Auffrischungskursen teil, um für eine maximale Leistung Ihrer Ausrüstung zu garantieren.
So that you are able to use your battery charging technology with optimal performance and maximum efficiency, Fronius offers an extensive education and training programme for operators and service employees.
Damit Sie Ihre Batterieladetechnik mit optimaler Leistung und maximaler Effizienz nutzen können, bietet Fronius ein umfangreiches Aus- und Weiterbildungsprogramm für Bediener und Service-Mitarbeiter.
Groundbreaking concepts, innovative active ingredients, efficient skincare, highly qualified basic and follow-up training programmes, optimal support by a competent team of field staff and the best possible customer service - these were, are and remain the high standards of our company.
Bahnbrechende Konzepte, innovative Wirkstoffe, leistungsstarke Pflege, hochqualifizierte Aus- und Weiterbildung, optimale Betreuung durch ein kompetentes Team von Außendienstmitarbeitern und bestmöglicher Service am Kunden - das war, ist und bleibt unser Anspruch.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.