Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
or a computer-readable
Examples with "or a computer-readable" and their translation in Duits
A method according to claim 1, 4, to 9 or 11 or a computer-readable medium according to claim 2, 4 to 8, 10 or 11 or a processor according to claim 3 to 8 wherein the temperature for said DASD is measured by a thermistor.
Verfahren nach Anspruch 1, 4 bis 9 oder 11 oder computerlesbares Medium nach Anspruch 2, 4 bis 8, 10 oder 11 oder Prozessor nach Anspruch 3 bis 8, worin die Temperatur der DASD von einem Thermistor gemessen wird.
Andere resultaten
The machine-readable medium can be a machine-readable signal medium or a computer readable storage medium.
Das maschinenlesbare Medium kann ein maschinenlesbares Signalmedium oder ein maschinenlesbares Speichermedium sein.
If implemented in software, the functions may be stored on or transmitted over, as one or more instructions or code, a computer-readable medium or computer-readable storage device and executed by a hardware-based processing unit.
Wenn sie in Software implementiert sind, können die Funktionen als eine oder mehrere Anweisungen oder Codes auf einem computerlesbaren Medium gespeichert oder über dieses übertragen und von einer hardwarebasierten Verarbeitungseinheit ausgeführt werden.
A computer program, preferably on a data carrier or a computer readable medium, the computer program comprising instructions for interpreting electronic signals using a method according to any preceding claim.
Computerprogramm, vorzugsweise auf einem Datenträger oder einem computerlesbaren Medium, wobei das Computerprogramm Anweisungen zum Interpretieren elektronischer Signale unter Verwendung eines Verfahrens nach einem der vorhergehenden Ansprüche enthält.
A program adapted to perform all the steps of the method of claim 1 or 2 embodied on a computer-readable recording medium.
Programm, das dazu ausgebildet ist, alle die Schritte der Verfahren der Ansprüche 1 oder 2 auszuführen, verkörpert auf einen computerlesbaren Aufzeichnungsmedium.
A computer readable medium according to claim 29, wherein said predetermined period of time is either preprogrammed or stored in a computer readable memory storage structure.
Computerlesbares Medium nach Anspruch 29, wobei der vorbestimmte Zeitraum entweder vorprogrammiert oder in einer computerlesbaren Speicherstruktur gespeichert ist.
program product with program code means for performing the method according to claim 7 when it (on an electronic control device 10 10) Expires or is stored on a computer readable medium.
Computerprogrammprodukt mit Programmcodemitteln zur Durchführung des Verfahrens nach Anspruch 7, wenn es auf einer elektronischen Steuerungseinrichtung (Computer abläuft oder auf einem computerlesbaren Datenträger gespeichert ist.)
The computer program product according to claim 38, being stored on a computer readable storage medium or in a computer readable storage device.
Computerprogrammprodukt nach Anspruch 38, das auf einem computerlesbaren Speichermedium oder in einer computerlesbaren Speichervorrichtung gespeichert ist.
The method of Claim 1, wherein said steps are contained within a computer system or within a computer-readable medium or within a computer data signal embedded in a carrier wave.
Verfahren nach Anspruch 1, wobei die Schritte innerhalb eines Computersystems oder innerhalb eines computerlesbaren Mediums oder innerhalb eines Computerdatensignals, das in einer Trägerwelle eingebettet ist, enthalten ist.
The memory 964 can be implemented as one or more of a computer-readable medium or media, a volatile memory unit or units, or a non-volatile memory unit or units.
Der Datenspeicher 964 kann als eine oder mehrere eines computerlesbaren Mediums oder computerlesbarer Medien, einer oder mehrerer flüchtiger Datenspeichereinheiten oder einer oder mehrerer nichtflüchtiger Datenspeichereinheiten implementiert sein.
The method of claim 3 and further comprising: storing the N-gram model having the non-terminal tokens and the set of context-free grammars having non-terminal tokens representing task dependent semantic or syntactic concepts on a computer readable medium.
Das Verfahren von Anspruch 3 und weiterhin umfassend: Speichern des N-Gram-Modells, welches die Nonterminal-Zeichen besitzt, und des Satzes von kontextfreien Grammatiken, die Nonterminal-Zeichen besitzen, die aufgabenabhängige semantische oder syntaktische Konzepte darstellen, auf einem maschinenlesbaren Datenträger.
A computer program, preferably on a data carrier or a computer readable medium, the computer program comprising instructions for processing a message that when executed in a universal mobile telecommunications system device perform the steps of the method according to claim 1 or 2.
Computerprogramm, vorzugsweise auf einem Datenträger oder einem Computer-lesbaren Medium, wobei das Computerprogramm Anweisungen zum Verarbeiten einer Nachricht umfasst, welches, wenn in einer universellen mobilen Telekommunikationssystem-Vorrichtung ausgeführt, die Schritte des Verfahrens nach Anspruch 1 oder 2 durchführt.
The memory 664 can be implemented as one or more of a computer-readable medium or media, a volatile memory unit or units, or a non-volatile memory unit or units.
Speicher 2664 speichert Informationen in Computergerät 2650. Speicher 2664 kann als ein oder mehrere computerlesbare Medien, flüchtige Speichereinheiten und/oder nicht flüchtige Speichereinheiten implementiert werden.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 2329. Exact: 1. Verstreken tijd: 116 ms.
