Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
or a work programme
Examples with "or a work programme" and their translation in Duits
A lump sum as referred to in point (d) of the first subparagraph of Article 125(1) may cover the entire eligible costs of an action or a work programme ('single lump sum').
Ein Pauschalbetrag im Sinne des Artikel 125 Absatz 1 Unterabsatz 1 Buchstabe d kann die gesamten förderfähigen Kosten einer Maßnahme oder eines Arbeitsprogramms umfassen (im Folgenden „einmaliger Pauschalbetrag").
Where the relevant basic act provides for specific modalities for the adoption of a financing decision or a work programme or both, those modalities shall be applied to the part of the financing decision constituting the work programme, in compliance with the requirements of that basic act.
In den Fällen, in denen der maßgebliche Basisrechtsakt besondere Modalitäten für die Annahme eines Finanzierungsbeschlusses oder eines Arbeitsprogramms oder beides vorsieht, müssen diese Modalitäten in Übereinstimmung mit den Anforderungen dieses Basisrechtsakts auf den Teil des Finanzierungsbeschlusses, der das Arbeitsprogramm darstellt, Anwendung finden.
Where the relevant basic act provides for specific modalities for the adoption of a financing decision or a work programme or both, those modalities shall be applied to the part of the financing decision constituting the work programme, in compliance with the requirements of that basic act.
In den Fällen, in denen der maßgebliche Basisrechtsakt besondere Modalitäten für die Annahme eines Finanzierungsbeschlusses oder eines Arbeitsprogramms oder beides vorsieht, müssen diese Modalitäten in Übereinstimmung mit den Anforderungen dieses Basisrechtsakts auf den Teil des Finanzierungsbeschlusses, der das Arbeitsprogramm darstellt, Anwendung finden.
Andere resultaten
Each national coordinator may submit an application for Union co-financing of measures or of a work programme to promote the European Year.
Jeder nationale Koordinator kann beantragen, für Maßnahmen oder für ein Arbeitsprogramm zur Förderung des Europäischen Jahres eine Kofinanzierung durch die Union zu erhalten.
Earning a technical secondary diploma through evening classes or a work-study programme
Einen technischen Sekundarabschluss in Abend- oder alternierenden Kursen erwerben
Ideally, the European Union should introduce new programmes such as "Erasmus for Pensioners" or a work exchange programme ("European Waltz") allowing workers to spend several months working in another European country.
This scheme can be for instance a State Aid scheme or a public works programme at large scale.
Dieses Programm könnte zum Beispiel in Form von staatlichen Beihilfen oder eines groß angelegten öffentlichen Investitionsplans umgesetzt werden.
Did the country establish and implement a plan of action for decent work or a similar programme?
Hat das Land einen Aktionsplan für menschenwürdige Arbeit oder einen ähnlichen Plan aufgestellt und setzt ihn um?
Whether work experience or a dual work-study programme, we offer sixth-formers and students various opportunities to gain initial experience at DEA or to get straight into the business.
Ob Praktikum oder Duales Studium - wir bieten Abiturienten und Studenten verschiedene Möglichkeiten, um bei DEA erste Arbeitserfahrungen zu sammeln oder direkt in den Betrieb einzusteigen.
And we need a work programme for the time after Cancún.
Und wir brauchen wir ein Arbeitsprogramm für die Zeit nach Cancún.
A work programme is now to be developed from the proposals contained therein.
Aus den darin enthaltenen Vorschlägen soll nun ein Arbeitsprogramm entwickelt werden.
When you elected me president, I presented a work programme to you.
Bei meiner Wahl zur Präsidentin haben ich Ihnen ein Arbeitsprogramm vorgestellt.
In Jordan, it is implementing a work programme in municipal waste disposal.
In Jordanien schließlich realisiert sie ein Arbeitsprogramm in der Abfallbeseitigung auf Gemeindeebene.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 62036. Exact: 3. Verstreken tijd: 702 ms.
