Examples with "or another Linux" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
If you opt to stay with HFS+, only a Macintosh or another Linux box (with a recent 2.6 kernel) will be able to mount the iPod as an external hard disk.
Wenn man sich für HFS+ entscheidet, kann nur ein Macintosh oder ein anderer Rechner mit Linux (und einem aktuellen Kernel aus der 2.6er Reihe) den iPod als externe Festplatte einbinden.
I hope this article helped you to install Manjaro (or another Linux distribution) on a Dell XPS 15 (or other hardware).
Ich hoffe ich konnte dem ein oder anderen helfen Manjaro (oder eine andere Linux-Distribution) auf einem DELL XPS 15 (oder auf anderer Hardware) zu installieren.
For users of the said operating system, this eliminates the roundabout way of attaching an empty drive to the ArchivistaBox or another Linux system in order to format the drive with Ext4 before the data carrier can be used for the ArchivistaBox.
Damit entfällt für Anwender/innen des besagten Betriebssystems der Umweg, eine leere Platte an die ArchivistaBox oder ein anderes Linux-System anzuhängen, um die Platte mit Ext4 zu formatieren, ehe der Datenträger für die ArchivistaBox verwendet werden kann.
Configure your new hardware in the usual Thomas-Krenn manner: Do you prefer Windows Server, Ubuntu, Univention Corporate Server or another Linux distribution? Our servers are compatible with numerous operating systems.
Konfigurieren Sie Ihre neue Hardware wie gewohnt: Ob Windows Server, Ubuntu, Univention Corporate Server oder ein anderes Linux - unsere Server sind mit zahlreichen Betriebssystemen kompatibel.
This is of course not the case if you install our CD or another Linux on your hard drive, but that is a completely different story.
Dies wäre natürlich nicht notwendig, wenn Sie die CD auf ihrer Festplatte installieren würden. Aber das ist ein anderes Kapitel.
Andere resultaten
Both libraries are widely available and included in one way or another in most Linux distributions.
Beide sind weitverbreitet und in den meisten Linux Distributionen enthalten.
By the way, under Linux or another Unix-based system every cached plug-in can be executed asynchronously.
Unter Linux oder einem anderen unixoiden Betriebssystem kann übrigens auch jedes gecachte Plugin asynchron ausgeführt werden.
Developing with Linux or another Unix system in BASIC?
If you want the run MeeGo on a PC, laptop, or netbook that is already running Windows, MAC or another version of Linux you can opt for a Dual Boot approach.
Wenn Sie MeeGo auf einem PC, Notebook oder Netbook ausführen möchten, auf dem bereits Windows, MAC oder eine andere Linux-Version ausgeführt wird, können Sie hierfür den Dual-Boot-Ansatz nutzen.
OS X, Windows, Linux or another Unix, 32-bit or 64-bit - you name it.
For example if you want to test a new version of Windows like Windows 2000, which is the successor of Windows NT or another operating system like Linux, FreeBSD or Be's new free multimedia operating system BeOS for PCs.
Zum Beispiel wenn Sie eine neue Version von Windows, wie Windows 2000 - den Windows NT Nachfolger - oder andere Betriebssysteme, wie Linux, FreeBSD oder auch Be's neues freies Multimediabetriebssystem BeOS für PCs testen wollen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.