Examples with "or programs running" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Configure firewall policies to prevent unwanted network connections initialized from an external device or programs running on a mobile device.
Firewall-Richtlinien konfigurieren, um unerwünschte Netzwerkverbindungen zu verhindern, die von einem externen Gerät oder auf einem Mobilgerät ausgeführten Programm initialisiert werden.
By outsourcing all time-critical real-time functions to the axis controller, it runs absolutely stable, reproducible and is completely independent of system influences, other installed programs or programs running in the background.
Durch die Auslagerung aller zeitkritischen Echtzeitfunktionen auf den Achscontroller läuft sie absolut stabil, reproduzierbar und ist von Systemeinflüssen, anderen installierten oder im Hintergrund laufenden Programmen vollkommen unabhängig.
Now consider what we do. Our automated software reports on any processes or programs running on your computer that have been identified as prohibited software falling within our policy.
Wir dagegen machen Folgendes: Unsere automatisierte Software meldet alle Prozesse und Programme, die auf Ihrem Computer laufen, die gemäß unseren Bestimmungen als verbotene Software erkannt wurden.
If there is a port conflict with other applications or programs running on the Essbase Studio Server computer, it is recommended that you change the port number of the conflicting application.
Bei einem Portkonflikt mit anderen Anwendungen oder Programmen, die auf einem Computer mit dem Essbase Studio-Server ausgeführt werden, empfiehlt es sich, die Port-Nummer der Anwendung zu ändern, die den Konflikt verursacht.
If there is a port conflict with other applications or programs running on the Essbase Studio Server computer, you may change the Essbase Studio Server port number by adding an entry for the transport.port property to the server.properties file.
Bei einem Portkonflikt mit anderen Anwendungen oder Programmen, die auf einem Computer mit dem Essbase Studio-Server ausgeführt werden, können Sie die Port-Nummer des Essbase Studio-Servers ändern, indem Sie für die Eigenschaft transport.port einen Eintrag in der Datei server.properties hinzufügen.
By checking this information against the output of the who command, which gives a list of logged in users, it is possible to identify rogue or undeclared servers or programs running in the background.
Ein Gegenprüfen dieser Informationen mit der Ausgabe des who-Befehls, das eine Liste der angemeldeten User zeigt, kann helfen, verdächtige oder versteckte Prozesse aufzuzeigen.
Deactivated unnecessary tools or programs, that are running in the background.
Deaktivieren Sie alle nicht benötigten Tools und Programme die evtl. im Hintergrund laufen.
They provide code, data, or routines to programs running in the Windows operating system.
Diese Dateien stellen den Code sowie Daten oder Routinen für die unter dem Betriebssystem Windows ausgeführten Programme bereit.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.