Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
or systemic problems
Bedoelde u: systemic problem
Examples with "or systemic problems" and their translation in Duits
Specialised dealers in commodity derivatives have been active on national marketplaces, without being subject to harmonised capital adequacy requirements, without occasioning prudential or systemic problems.
Auf Warenderivate spezialisierte Händler sind und waren ohne harmonisierte Eigenkapitalanforderungen auf nationalen Märkten tätig, ohne dass dies für die Aufsicht oder das System Probleme nach sich gezogen hätte.
Troubleshooting operational or systemic problems with AWS resources
Behebung von Betriebs- oder Systemproblemen mit AWS-Ressourcen
Andere resultaten
It notes that while timber theft occurs and is of concern to private landowners, it is not a pervasive or systemic problem.
Es wird darauf verwiesen, dass Holzdiebstahl zwar vorkommt und für den privaten Waldbesitzer von Bedeutung ist, solche Diebstähle aber nicht überall vorkommen oder ein systemisches Problem darstellen.
Today check whether a panel manufacturer has systemic problems or not is very easy.
Heute prüfen, ob ein Panel Hersteller hat systemische Probleme oder nicht, ist sehr einfach.
those suffering from chronic inflammatory problems or systemic inflammation
Menschen mit chronischen Entzündungskrankheiten oder systemischen Entzündungen
He analyses the collapse of empires, financial systems, food production structures and the possible end of the planetary ecosystem in its current form, before considering strategies to prevent or manage systemic problems of this kind.
Er analysiert den Kollaps von Weltreichen, Finanzsystemen, Ernährungsstrukturen sowie das mögliche Ende des planetaren Ökosystems in seiner bisherigen Form, um sich dann den Strategien der Vermeidung oder Bewältigung solcher systemischen Probleme zu widmen.
The Quality Assurance Division is also in constant communication with management personnel to report possible systemic problems or training updates needed for immediate evaluation and corrective action.
Die Qualitätssicherungsabteilung steht in ständiger Kommunikation mit den Führungskräften, um mögliche systemische Probleme oder neue erforderliche Schulungen aufzudecken, die für die sofortige Auswertung und Korrekturmaßnahmen erforderlich sind.
These are the issues we need to look at: is there a systemic problem or an issue of implementation?
Die entscheidenden Fragen lauten: Besteht da etwa ein systembedingtes Problem oder ist das eine Frage der Durchführung von Bestimmungen?
There is often a tendency among those fighting injustice to attempt militant (often violent) quick-fix solutions to State violence against unarmed people, or violence resulting from the State-corporate nexus against traditional communities or even deep-rooted systemic problems.
Diejenigen, die die Ungerechtigkeit der staatlicher Gewalt gegen unbewaffnete Menschen, die Gewalt des Konglomerates zwischen Staat und Grossunternehmen gegen traditionelle Gemeinschaften oder sogar tiefgreifende Systemprobleme bekaempfen, neigen oft zu Versuchen militanter (oft gewaltsamer) Sofortloesungen.
Sometimes complaints are symptoms of underlying systemic issues or problems.
Manchmal sind Beschwerden ein Ausdruck zugrunde liegender systemimmanenter Probleme.
Diagnosing and treating the primary problem (Laminitis is often due to a systemic or general problem elsewhere in the horse's body.)
They threw the temporary worker to the lions to distract from systemic problems.
Sie warfen die Aushilfskraft zum Fraß vor, um von systemischen Problemen abzulenken.
We must distinguish trivial complaints from those of substance that indicate systemic problems.
Wir müssen triviale Beschwerden von solchen von Belang unterscheiden, die auf systemische Probleme hinweisen.
Synoniemen voor or systemic problems in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 807. Exact: 2. Verstreken tijd: 253 ms.
