Examples with "or transaction code" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Workflow documentation functions - describe task handling using free text or pre-defined transaction codes.
Funktionen zur Dokumentation des Arbeitsablaufs - beschreiben mithilfe von Freitext oder vorbestimmten Transaktionscodes die Durchführung von Aufgaben.
You will need to contact the retailer directly explaining the situation, quoting your current student discount code or transaction reference number.
Type F programs are containers for function modules, and cannot be started using a transaction code or by entering their name directly.
Typ F-Programme können nicht über Transaktionscodes oder Eingabe des Namens gestartet werden, sondern dienen ausschließlich als Container für Funktionsbausteine.
To search for individual transactions you can use the filter options or enter the transaction code in the search bar at the top right corner.
Um eine einzelne Transaktion zu finden, können Sie die Filteroptionen nutzen oder in der Suchleiste rechts oben den Transaktionscode eingeben.
These mechanisms can be triggered solely by the respective user, either by entering a username and password, using biometric features, for instance, or a transaction code on a mobile phone.
Diese Mechanismen können allein vom jeweiligen Benutzer ausgelöst werden. Dies kann neben der Eingabe von Benutzername und Passwort zum Beispiel auch über biometrische Merkmale oder einen Transaktionscode auf dem Mobiltelefon erfolgen.
In this configuration it is no longer necessary advantageously that the The extraction or selection of the transaction code and the link to the data to be transmitted automatically and invisibly to the user in this case.
Die Gewinnung bzw. Auswahl des Transaktionscodes und die Verknüpfung mit den zu übertragenden Daten erfolgt in diesem Fall automatisch und für den Nutzer unsichtbar.
The BRF+ environment for designing and maintaining rules can be executed through the BRFPLUS or BRF+ transaction codes.
Die Umgebung zur Entwicklung und Erhaltung der BRF+ Regeln kann über den Transaktionscode BRFPLUS oder BRF+ aktiviert werden.
Method according to claim 1, characterized in that the individual transaction code or release code is conveyed to the mobile terminal (1).
Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der individuelle Transaktionscode oder Freigabecode zu dem Mobilterminal (1) übermittelt wird.
In case of missing or forgetting Transaction Code, to check your purchases you can use the inquiry service below, selecting a range of date, and click on the 'Search' button.
Wenn Sie keinen Transaktioncode haben, oder wenn Sie Ihre Käufe nochmal aufrufen möchten, wählen Sie bitte den gewünschten Zeitraum im Feld hier unten und klicken Sie auf "Suchen"...
There must be a notification that the transaction has taken place: e.g. screenshot from your Internet banking incl. a transaction code or a statement on paper signed by yourself, as well as stamped and signed by the bank.
Es muss der Vermerk aufgeführt sein, dass die Überweisung ausgeführt wurde: z.B. Screenshot aus Ihrem Online-Banking inkl. Angabe der Tan-Nummer oder ein Beleg in Papierform mit Ihrer Unterschrift sowie der Unterschrift und einem Stempel Ihrer Bank.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.