Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
or using a computer
Vertaling van "or using a computer" in Duits
oder ein Computer
Use it if you're on a slow connection or using a computer with unusually strict browser security settings.
Verwenden Sie den Light-Client, wenn eine langsame Verbindung besteht oder ein Computer mit ungewöhnlich strengen Browsersicherheitseinstellungen verwendet wird.
Setting up a media server on a PC or using a computer as a network audio renderer (endpoint) is easy nowadays.
EIn Media Server auf einem PC aufzusetzen oder ein Computer als Network Audio Renderer (Endpoint) ist heutzutage nicht mehr schwierig.
These symptoms often occur while reading, sewing or using a computer.
Diese Symptome treten oft beim Lesen, Nähen oder mit einem Computer.
Whether you are working or using a computer for entertainment, it is important to emphasize the proper use in terms of ergonomics.
Egal, ob Sie den Computer für Unterhaltung arbeiten oder verwenden, ist es notwendig, die richtige Anwendung in Bezug auf Ergonomie zu betonen.
You should always log out of our website when you finish using it, especially if you are sharing or using a computer in a public place.
Sie sollten sich immer von unserer Website abmelden, wenn Sie sie nicht mehr verwenden, insbesondere wenn Sie einen Computer an einem öffentlichen Ort teilen oder benutzen.
Alternatively, you can use a public computer and printer, for example at your local library or using a computer and printer at work (always seek permission from your line manager first).
Alternativ können Sie einen öffentlich zugänglichen Computer mit Drucker nutzen, wie beispielsweise in der örtlichen Bibliothek, oder mit Hilfe eines Computers und Druckers in der Arbeit (bitten Sie hierzu jedoch immer erst Ihren Vorgesetzten um Erlaubnis).
These activities were guessing or using another person's password, reading or changing someone else's files, writing or using a computer virus, obtaining credit card numbers and "using a device to obtain free phone calls".
Dabei ging es unter anderem um das Ausspähen bzw. Verwenden der Kennwörter bzw. das Lesen oder Ändern der Dateien anderer Benutzer, das Schreiben oder Verwenden von Computerviren, das Ausspähen von Kreditkarteninformationen sowie „die Nutzung eines Geräts, mit dem man kostenlos telefonieren könne".
Rows of tables with chairs face the front of a room and each person has a space for writing or using a computer.
Tisch- und Stuhlreihen sind im Raum frontal ausgerichtet und jeder Teilnehmer hat ausreichend Platz, um zu schreiben oder einen Computer zu nutzen.
Therefore, programming or using a computer through some application software, issuing its commands, consists of strictly mathematical activities, requiring an abstract reasoning similar to that required for doing calculations or theorem proving.
Folglich besteht die Programmierung oder das Verwenden eines Computers durch das Auswählen von Befehlen irgendeiner Anwendersoftware ausschließlich aus mathematischen Aktivitäten, die ein abstraktes Schließen erfordert, wie es für die Rechentätigkeit oder das Beweisen von mathematischen Theoremen notwendig ist.
This is why I recommend avoiding watching TV or using a computer or tablet at least an hour or so before going to bed.
Aus diesem Grund empfehle ich, vor dem Schlafengehen das Fernsehen oder die Benutzung eines Computers oder Tablets für mindestens eine Stunde zu vermeiden.
For the best picture quality we recommend using a remote-control release or using a computer to control the digital SLR camera.
Für optimale Bildqualität empfehlen wir unbedingt einen Fernauslöser zu verwenden oder die digitale Spiegelreflexkamera über den Computer zu steuern.
Eyetrainers relax the eyes, particularly while watching TV or using a computer.
Er beruhigt die Augen, vor allem beim Fernsehen und vor dem Computer.
You can also check for software updates manually, either from your Xperia device or using a computer.
Sie können auch manuell nach neuen Updates suchen, entweder über Ihr Xperia-Gerät oder über einen Computer.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 142 ms.
