Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
outlay
A large outlay was necessary to upgrade the aging equipment.
Um das alte Equipment aufzurüsten, war ein großer Aufwand notwendig.
We constantly search for ways to achieve more with less outlay.
Wir suchen ständig nach Wegen, mehr mit weniger Aufwand zu erreichen.
After reviewing the outlay, they decided to cut unnecessary costs.
Nach Überprüfung der Ausgaben beschlossen sie, unnötige Kosten zu reduzieren.
His outlay on renovations increased the property's value tremendously.
Sein Ausgaben für Renovierungen steigerten den Wert der Immobilie enorm.
Low operating costs and a minimal maintenance outlay are features of this system.
Niedrige Betriebskosten und ein minimaler Wartungsaufwand sind Kennzeichen dieses Systems.
This reduces body weight and cuts cleaning and maintenance outlay.
Dies senkt das Aufbaugewicht und reduziert den Reinigungs- und Wartungsaufwand.
In order to achieve the greatest effect with intelligently deployed outlay.
Um dann mit intelligent dosiertem Aufwand den höchsten Effekt zu erzielen.
Less outlay, more income - that is financial efficiency for us.
Weniger Aufwand, mehr Ertrag - das ist für uns finanzielle Effizienz.
And we also question the outlay required in relation to the end product.
Und wir hinterfragen den erforderlichen Aufwand im Hinblick auf das Endprodukt.
The requirements and outlay are gathered and a concrete implementation plan is prepared.
Die Anforderungen und Aufwände werden erfasst und der konkrete Umsetzungsplan wird erstellt.
The savings in administrative costs more than outweigh initial outlay.
Die eingesparten Verwaltungskosten wiegen die anfänglichen Ausgaben mehr als auf.
For a disposal company, this imposes a heavy administrative outlay every day.
Für den Entsorger bedeutet dies täglich ein hoher administrativer Aufwand.
For the user these properties mean less outlay and a longer lifetime.
Diese Eigenschaften bedeuten für den Anwender weniger Aufwand und eine längere Lebensdauer.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met outlay: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
capital outlay n.
Kapitalaufwand
"The company’s capital outlay increased after purchasing new manufacturing machines."
initial outlay n.
Anfangsinvestition
"The initial outlay for the new factory was higher than expected."
recoup one's outlay v.
Auslagen wieder hereinbekommen
"She hopes to recoup her outlay after selling the house."
Synoniemen voor outlay in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1808. Exact: 1808. Verstreken tijd: 43 ms.
