The endless paperwork at the office is driving everyone there into madness.
Der endlose Papierkram im Büro treibt dort wirklich alle in den Wahnsinn.
We should cast off unnecessary paperwork that only slows down the process.
Wir sollten unnötigen Papierkram wegwerfen, der den Prozess nur verlangsamt.
He climbed into the cargo hold to retrieve some important paperwork.
Er kletterte in den Frachtraum, um einige wichtige Dokumente zu holen.
A bulldog clip is essential for anyone who organizes paperwork frequently.
Eine Büroklammer ist unverzichtbar für jeden, der regelmäßig Dokumente ordnet.
That unfinished paperwork remains a burr in my saddle every single morning.
Der unerledigte Papierkram ist jeden Morgen derselbe Stein im Schuh für mich.
He always gets in a tangle when paperwork and bureaucracy are involved.
Er verheddert sich immer, sobald Papierkram und Bürokratie ins Spiel kommen.
The dragging paperwork process made the whole project feel tedious and unproductive.
Der zermürbende Papierkram machte das ganze Projekt mühsam und unproduktiv.
The missing signature somehow slipped his notice during the rush of paperwork.
Die fehlende Unterschrift ist ihm im Papierkram irgendwie durch die Lappen gegangen.
This never-ending paperwork is driving the whole team up the wall.
Dieser nie endende Papierkram macht das ganze Team langsam wahnsinnig.
We're up to the eyeballs in paperwork for the visa application.
Wir stecken bis zum Hals in Papierkram für den Visumsantrag.
He was drowning in a sea of paperwork that never seemed to shrink.
Er versank in einem Meer von Papierkram, das nie abzunehmen schien.
Every morning, she gets to the office and does the usual paperwork.
Jeden Morgen kommt sie ins Büro und erledigt zuerst das Übliche an Papierkram.
The team chipped away at the mountain of paperwork over several days.
Das Team arbeitete sich langsam durch den Berg von Papierkram über mehrere Tage.