Examples with "parallel lengths" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The membrane acquires its distinctive spiral appearance from a substructure with six parallel lengths of curved steel tubing.
Die Umhüllung bekommt ihre prägnante Wendelform durch eine Unterkonstruktion mit sechs parallel verlaufenden Strängen aus gebogenen Stahlrohren.
The method claimed in claim 2 or 3, wherein a width of the spacing element (12) is substantially similar to a width of the first and second parallel lengths (10,11) of transmission line.
Methode nach Anspruch 2 oder 3, worin die Breite eines Abstandselementes (12) im Wesentlichen ähnlich der einer ersten und zweiten Parallelleitung (10, 11) der Übertragungsleitung ist.
A flooring strip according to claim 7, wherein the flooring strip includes two spaced-apart and parallel lengths of foam tape extending along the length of the flooring strip.
Bodenstreifen nach Anspruch 7, bei dem der Bodenstreifen zwei im Abstand angeordnete und parallel verlaufende Längen eines Schaumbandes aufweist, die sich über die Länge des Bodenstreifens erstrecken.
A module according to Claim 1 or 2, wherein each side wall (3) and end wall (9) is made up of two parallel lengths of planer sheet metal held by rivets fixed to ribs (8) which are spaced apart along the lengths.
Baueinheit nach Anspruch 1 oder 2, worin jede Seitenwand (3) und Endwand (9) aus zwei parallelen Längsabschnitten aus einem planaren plattenförmigen Metall besteht, die durch Nieten an Rippen (8) fixiert sind, die entlang der Längsabschnitte im Abstand voneinander angeordnet sind.
Ball resistant ceiling or pendant mounting of the 2, 3 and 4-lamp luminaires is only possible with 4-point fixing on two parallel lengths of trunking.
Ballwurfsichere Deckenanbau- oder Pendelbefestigung der 2-, 3- und 4-lampigen Leuchten ist nur mit 4-Punktbefestigung möglich.
Ball resistant pendant mounting of the 1 and 2-lamp luminaires onto one length of trunking, 3 and 4-lamp luminaires onto two parallel lengths of trunking.
Pendelmontage der 1- und 2-lampigen Leuchten an einer Tragschiene, 3- und 4-lampige Leuchten an zwei parallelen Tragschienen.
Andere resultaten
Original cross-sectional area of the parallel length (S0)
Ursprünglicher Querschnitt des kalibrierten Teils (S0)
Note: Since the test is in extension control, the gauge length used to calculate the strain is the parallel length of the specimen and not the gauge length of the extensometer.
Anmerkung: Da die Prüfung in der Traversenwegsteuerung stattfindet, ist die zur Berechnung der Dehnung verwendete Messlänge die Parallellänge der Probe und nicht die Messlänge des Dehnungsaufnehmers.
Arrangement according to claim 1, characterised in that the connecting bridge between the two parallel length measurement systems (1.1, 1.2) is a light beam (22.1, 22.2.).
Anordnung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Verbindungsbrücke zwischen den beiden parallelen Längenmeßsystemen (1.1, 1.2) ein Lichtstrahl (22.1, 22.2) ist.
The fibres in a tree trunk run parallel to its length.
Die Fasern in einem Baumstamm verlaufen parallel zu seiner Länge.
Apparatus for parallel decoding of variable length encoded image signals.
Einrichtung zur parallelen Dekodierung von mit variabler Länge kodierten Bildsignalen.
The opposite sides are parallel and of equal length.
Die gegenüber liegenden Seiten sind parallel und gleich lang.
With parallel-milled width, length sawn with allowance and ground thickness.
In der Breite parallel gefräst, Länge mit Zugabe gesägt und Stärke geschliffen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.