Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
partial screen program listings grid
Examples with "partial screen program listings grid" and their translation in Duits
For example, one action may be to replace a partial screen program listings grid (e.g., grid 150) with a full-screen program listings grid in response to a suitable user command.
Eine Aktion kann beispielsweise das Ersetzen eines Teilbildschirm-Programmauflistungsrasters (z. B. des Rasters 150) durch ein Ganzbildschirm-Programmauflistungsraster in Erwiderung eines geeigneten Benutzerbefehls sein.
Andere resultaten
The user selection of a program listing in the grid may, for example, cause the program guide to display a program listings information screen, start a recording, set a reminder, or perform other suitable actions.
Das Auswählen einer Programmauflistung in dem Raster durch den Benutzer kann beispielsweise veranlassen, daß der Programmführer einen Programmauflistungs-Informationsbildschirm anzeigt, mit einer Aufzeichnung anfängt, einen Reminder setzt oder andere geeignete Aktionen ausführt.
The defined display elements may include any suitable program guide display screen element, such as advertisement elements, program listings grid elements, video window elements, text window elements, or any other suitable display screen or standard markup language element.
Die definierten Anzeigeelemente können alle geeigneten Programmführer-Anzei gebildschirm-Elemente, wie z. B. Werbeelemente, Programmauflistungsraster-Elemente, Videofenster-Elemente, Textfenster-Elemente oder weitere geeignete Anzeigebildschirm- oder Standard-Markup-Sprachelemente, sein.
Program guide display screens may display a number of display elements such as program listings grid 150, program listings list 170, or any other suitable display element.
Die Programmführer-Anzeigebildschirme können mehrere Anzeigeelemente, wie z. B. das Programmauflistungsraster 150, die Programmauflistungsliste 170 oder ein anderes geeignetes Anzeigeelement, anzeigen.
The program guide implemented on the set-top box processes television program listings information and generates display screens (e.g., an interactive television program guide grid) for display, e.g., on a standard television monitor.
Der in der Set-Top-Box implementierte Programmführer verarbeitet die Fernsehprogrammauflistungsinformationen und erzeugt Anzeigebildschirme (z. B. ein interaktives Fernsehprogrammführerraster) zur Anzeige auf z. B. einem Standardfernsehbildschirm.
For example, one approach is to organize program listings into a grid.
Die Programmauflistungen können beispielsweise in einem Raster organisiert sein.
The products can also be added on the home screen in the form of grid listings.
Die Produkte können auch in Form von Rasterauflistungen auf dem Startbildschirm hinzugefügt werden.
Program listings are typically displayed in a grid or table.
Die Programmauflistungen können beispielsweise in einem Raster organisiert sein.
Program listings may be displayed in the grid in sub-sets according to multiple selectable organization criteria and sorted in various ways.
In dem Raster können Programmauflistungen in Untersätzen gemäß mehreren auswählbaren Organisationskriterien angezeigt und in verschiedenen Weisen sortiert werden.
Program listings, screens, literal layout, and examples
Programm-Listings, Bildschirmausgaben, literales Layout und Beispiele
This program shows a number of Grids (squares) on the computer screen.
Das Programm zeigt eine Anzahl von Grids (Kästchen) auf dem Computerbildschirm.
For example, the user instructs the program guide may display the channel or time-ordered grid of current program listings.
Beispielsweise kann ein Benutzer die Programmführung anweisen einen Kanal oder ein Zeitraster von gegenwärtigen Programmauflistungen anzuzeigen.
4 is an illustrative program listings grid in accordance with the principles of the present invention.
4 ist ein veranschaulichendes Programmauflistungsraster gemäß den Prinzipien der vorliegenden Erfindung.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 1391940. Exact: 1. Verstreken tijd: 255 ms.
