Examples with "patch tests or" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
BeYu conducts internal application tests or patch-tests (epicutaneous-tests) using volunteers to determine the localized skin compatibility of the product.
The ELAtextur macrotexture depth measurement device is a high-resolution laser device that is used for the same purposes as the sand patch test or the skid resistance tester method.
Das ELAtextur Makrotexturtiefen Messgerät ist ein hochauflösendes Lasermessgerät und wird analog zur Sandfleck- bzw. der SRT-Pendel Methode verwendet.
If you have sensitive skin, you can perform a patch test or omit the essential oil altogether.
Wenn du empfindliche Haut hast, könntest du einen Patch-Test (das ist ein Kontaktallergietest) durchführen oder ganz auf ätherische Öle in deiner Mischung verzichten.
In order to minimize incompatibilities, ARTDECO conducts internal application tests or patch tests (epicutaneous tests) used to determine the local compatibility of a product.
Um Unverträglichkeiten möglichst zu minimieren werden von ARTDECO interne Anwendungstest oder Patch-Tests (Epikutantests) durchgeführt, die zur Feststellung der lokalen Verträglichkeit eines Produktes dienen.
We always advise carrying out a patch test on the neck or behind your ear before using any new product on your face, especially if you have experienced reactions in the past.
Wir empfehlen immer, das Produkt auf Unverträglichkeiten zu testen. Trage etwas von dem Produkt auf dem Hals oder hinter dem Ohr auf, bevor du es auf dem Gesicht verwendest.
There is a reliable test procedure (so-called 'patch test' or 'epicutaneous test') to distinguish an irritative-toxic contact eczema from an allergic one and to identify the allergen.
Zur Unterscheidung eines irritativ-toxischen von einem allergischen Kontaktekzem und zur Identifizierung des Allergens gibt es ein zuverlässiges Testverfahren, den Epicutantest.
The capability to refresh a test or patch instance of the database and re-apply a patch or re-test (in less than 2 hours) shortens problem resolution and issue support timelines.
Patching: The capability to refresh a test or patch instance of the database and re-apply a patch or re-test (in less than 2 hours) shortens problem resolution and issue support timelines.
Patching: Durch die Möglichkeit, Tests oder Patch-Instanzen der Datenbank zu aktualisieren und innerhalb von weniger als zwei Stunden Patches erneut anzuwenden bzw. nochmals zu testen, können Probleme schneller gelöst werden, und es kann schnellerer Support angeboten werden.
Should I patch fast or rather test new patches more carefully before applying them?
Soll ich umgehend patchen oder neue Patches sorgfältiger testen, bevor ich sie anwende?
Need to make changes to the production environment, test a patch or upgrade a system, or deploy a new application?
Sie müssen Änderungen an Ihrer Produktivumgebung vornehmen, ein Patch testen, ein System aktualisieren oder eine neue Anwendung bereitstellen?
Patches that add new tests (either to test accompanying patch code or to test existing code) are very welcome.
Patches, die neue Tests hinzufügen (entweder zum Testen des zugehörigen Patch-Codes oder zum Testen des vorhandenen Codes), sind sehr willkommen.
If test patch panels or wall plate outlet, two cables which can match each other (RJ45) will be connected to the tester
Bei Prüfsteckfeldern oder Wandsteckdosen werden zwei Kabel, die zueinander passen (RJ45), an den Tester angeschlossen
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.